JP Cooper - Fear of the water (2017)

Fear of the water

Angol dalszöveg
Some ancient call, that I've answered before
It lives in my walls, and it's under the floor
If this was meant for me, why does it hurt so much?
And if you're not made for me, why did we fall in love?

A knock at my door, I thought I was alone
Unaware of what I thought I needed, I dropped like a stone
If I'm not mistaken, then I was the last to know
And if you return for me, I'd never want for more

You're dislocated, don't be like that
And you smile when you dive in, like you're never coming back
So hold my body, yeah, hold my breath
See your face when I black out, I'm never coming back

Fear of the water, fear of the water

You're dislocated, don't be like that
And you smile when you dive in, like you're never coming back
So hold my body, yeah, hold my breath
See your face when I black out, I'm never coming back
(Fear of the water)
You're dislocated, don't be like that
And you smile when you dive in, like you're never coming back
(Fear of the water)
So hold my body, yeah, hold my breath
See your face when I black out, I'm never coming back
(Fear of the water, fear of the water)

Félelem a víztől

Magyar dalszöveg
Ókori hívás, amit már megválaszoltam
A falaimban él és a tető alatt van
Ha ezt nekem szánták, miért fáj ennyire?
És ha nem nekem teremtettek, miért estünk szerelembe?

Egy kopogás az ajtómon, azt hittem, egyedül vagyok
Nem tudtam, mi kellett, estem, mint egy kő
Ha nem tévedek, akkor én tudtam meg utoljára
És ha visszatérsz hozzám, soha nem akarnék többet

Elmentél, ne legyél ilyen
És amikor alámerülsz, mosolyogsz, mintha sosem jönnél vissza
Szóval fogd a testem, fogd a lélegzetem
Hadd lássam az arcod, amikor elfeketedik minden, sosem jövök vissza

Félelem a víztől, félelem a víztől

Elmentél, ne legyél ilyen
És amikor alámerülsz, mosolyogsz, mintha sosem jönnél vissza
Szóval fogd a testem, fogd a lélegzetem
Hadd lássam az arcod, amikor elfeketedik minden, sosem jövök vissza
(Félelem a víztől)
Elmentél, ne legyél ilyen
És amikor alámerülsz, mosolyogsz, mintha sosem jönnél vissza
(Félelem a víztől)
Szóval fogd a testem, fogd a lélegzetem
Hadd lássam az arcod, amikor elfeketedik minden, sosem jövök vissza
(Félelem a víztől, félelem a víztől)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek