Magyar Dalszöveg

I'll tell you what went wrong,
I spent my days planning a future when I couldn't see in front of me
I'll tell you what went wrong,
I had a great imagination but I couldn't grasp reality
I'll tell you what went wrong,
I couldn't stop myself from reaching for a better life for you and me
I'll tell you what went wrong,
I couldn't give myself completely cos who I'm losing wouldn't let me be

Darling, tell me what's the story
Darling, tell me what went wrong
Darling, what's upon your shoulders
Darling, just keep holding on

I'll tell you what went wrong,
Although we complemented one another We were made so differently
I'll tell you what went wrong,
We were two broken pieces thrown together hoping we might be complete
I'll tell you what went wrong,
I didn't have the truce to fixture any more you had them for me

Darling, tell me what's the story
Darling, tell me what went wrong
Darling, what's upon your shoulders
Darling, just keep holding on

You didn't mean any harm and I know that
Believe me nor did I
We tore each other apart and I'm sorry,
For every tear I made you cry
And I'll never see you again on a bright day
Can we wash away all of the pain

Darling, tell me what's the story
Darling, tell me what went wrong
Darling, what's upon your shoulders
Darling, just keep holding on

El fogom mondani, mi ment tönkre
A napjaimat egy jövő tervezésével töltöttem, amikor nem láttam magam előtt
El fogom mondani, mi ment tönkre
Óriási fantáziám volt, de sosem tudtam az igazságot megragadni
El fogom mondani, mi ment tönkre
Nem tudtam megállni, hogy egy jobb életet akarjak neked és nekem
El fogom mondani, mi ment tönkre
Nem adhattam oda magam teljesen, mert akit elvesztek, nem engedné

Kedves, mondd el, mi újság
Kedves, mondd, mi ment tönkre
Kedves, mi nyomja a vállaid
Kedves, tarts ki

El fogom mondani, mi ment tönkre
Bár kiegészítettük egymást, olyan különbözőek vagyunk
El fogom mondani, mi ment tönkre
Két törött darab voltunk összedobva, reménykedve, talán kiegészítjük egymást
El fogom mondani, mi ment tönkre
Nem tudtalak megjavítani, és te sem engem

Kedves, mondd el, mi újság
Kedves, mondd, mi ment tönkre
Kedves, mi nyomja a vállaid
Kedves, tarts ki

Nem akartál kárt okozni, tudom
Hidd el, én sem akartam
Széttépjük egymást és sajnálok
Minden könnyet, amit miattam hullattál
És sosem foglak látni egy fényes napon
Elmoshatjuk mind a fájdalmat?

Kedves, mondd el, mi újság
Kedves, mondd, mi ment tönkre
Kedves, mi nyomja a vállaid
Kedves, tarts ki