Julia Michaels - Body (2019)

Body

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Sorry I'm a bitch to ya
I know that I'm the reason that you're so insecure
Think that I know better as I get a little older
I'm sorry I'm a bitch to ya
I know that I'm the reason that you don't smile anymore
Think I learned my lesson 'cause now I'm feeling empty

[Pre-Chorus]
And you say, "Why do you talk to yourself like that?"
I say, "I don’t know why," oh
You say all of these things are just in my mind
Kiss me 'til I'm alright

[Chorus]
I just wanna love my body like you love my body
I wanna look in the mirror and tell it that it's beautiful like you do
I wanna love my body like you love my body
Wanna make it feel like it's incredible like you do (Oh)

[Post-Chorus]
And I don't see what you see, but I want to, I want to, oh
Love my body like I love your body

[Verse 2]
I'm sorry I don't let you go out with your friends
Last time, I think I said it was a little too short
And you said I harp on you too much
So you put a sweatshirt on 'cause you gave up
Watch TV, still in your makeup
And you stayed in it 'til you waked up
And you wiped it off when we made up, ah

[Pre-Chorus]
You say, "Why do you talk to yourself like that?"
I say, "I don't know why," oh
You say all of these things are just in my mind
Kiss me 'til I'm alright

[Chorus]
I just wanna love my body like you love my body
Wanna look in the mirror and tell it that it's beautiful like you do
I wanna love my body like you love my body
Wanna make it feel like it's incredible like you do

[Post-Chorus]
And I don't see what you see, but I want to, I want to, oh
Love my body like I love your body

[Chorus]
I just wanna love my body like you love my body
I wanna look in the mirror
And tell it that it's beautiful like you do (Oh)
I wanna love my body like you love my body
Wanna make you feel like it's incrededible like you do

Test

Magyar dalszöveg
Body

[Verse 1]
Sajnálom, hogy gonosz vagyok veled
Tudom, én vagyok az oka hogy ennyire bizonytalan vagy
Azt hiszem, többet tudok ahogy felnövök
Sajnálom, hogy gonosz vagyok veled
Tudom, én vagyok az oka hogy már nem mosolyogsz többé
Azt hiszem megtanultam a leckét, mert üresnek érzem magam

[Pre-Chrous]
És azt mondod "Miért beszélsz így saját magadhoz?"
Azt mondom "Nem tudom miért" oh
Azt mondod, mindez csak a fejemben van
Csókolj amíg jól nem érzem magam

[Chorus]
Csak szeretni akarom a testemet, úgy ahogy te szereted az enyémet
Bele akarok nézni a tükörbe és azt mondani, hogy szép, ahogy te teszed
Szeretni akarom a testemet, úgy ahogy te szereted az enyémet
Szeretném, ha hihetetlennek érezném, ahogy te érzed
(Oh)

[Post-Chorus]
És nem látom amit te látsz, de szeretném, szeretném, oh
Szeretni a testemet ahogy a tiedet szeretem

[Verse 2]
Sajnálom, hogy nem engedlek ki a barátaiddal
Legutóbb azt hiszem azt mondtam, hogy egy kicsit rövid
Majd azt mondtad, hogy folyton miattad panaszkodom
Ezért felveszel egy pulcsit, mert feladtad
TV-t nézel, még mindig a sminkedben vagy
És így maradtál amíg fel nem ébredtél
És letörölted amikor kibékültünk, oh

Pre-Chrous]
És azt mondod "Miért beszélsz így saját magadhoz?"
Azt mondom "Nem tudom miért" oh
Azt mondod, mindez csak a fejemben van
Csókolj amíg jól nem érzem magam

[Chorus]
Csak szeretni akarom a testemet, úgy ahogy te szereted az enyémet
Bele akarok nézni a tükörbe és azt mondani, hogy szép, ahogy te teszed
Szeretni akarom a testemet, úgy ahogy te szereted az enyémet
Szeretném, ha hihetetlennek érezném, ahogy te érzed
(Oh)

[Post-Chorus]
És nem látom amit te látsz, de szeretném, szeretném, oh
Szeretni a testemet ahogy a tiedet szeretem

Chorus]
Csak szeretni akarom a testemet, úgy ahogy te szereted az enyémet
Bele akarok nézni a tükörbe és azt mondani, hogy szép, ahogy te teszed (Oh)
Szeretni akarom a testemet, úgy ahogy te szereted az enyémet
Szeretném, ha hihetetlennek érezném, ahogy te érzed
mlauri
Fordította: mlauri

Ajánlott dalszövegek