Julia Michaels - Undertone (2021)

Undertone

Angol dalszöveg
Is it me or is it my imagination
You keep popping up in certain situations
I know we cut off all communication
But you leave traces
In different places
I made my bed in arms that hold me tighter
I’m happy I don’t need to justify it
Not like I was when I would just defy it
Then I’m reminded

Everytime I find somebody new
I hope that the memory of you
Would leave me alone
Ya Everytime I find somebody new
I hope that the memory of you
Would leave me alone
But you’re always an undertone
You’re always an undertone

I know that I’m the type for sentimental
But I’m trying not to get to existential
Do I conjure it or is it just coincidental?

And finally finally finally ya
I fall in deep, fall in deep
On my knees on my knees on my knees
Begging you to let me forget you

Everytime I find somebody new
I hope that the memory of you
Would leave me alone
Ya Everytime I find somebody new
I hope that the memory of you
Would leave me alone
But you’re always an undertone
You’re always an undertone

And finally finally finally ya
I fall in deep, fall in deep
On my knees on my knees on my knees
Begging you to let me forget you

Everytime I find somebody new
I hope that the memory of you
Would leave me alone
Ya Everytime I find somebody new
I hope that the memory of you
Would leave me alone
But you’re always an undertone
You’re always an undertone

Suttogás

Magyar dalszöveg
Ez én vagyok vagy a képzeletem?
Még mindig feltűnsz különböző helyzetekben
Tudom, megszakítottuk a kommunikációt
De nyomokat hagysz
Különböző helyeken
Az ágyamból karok lettek, amik szorosabban ölelnek
Boldog vagyok, hogy nem kell igazolnom
Nem úgy, mint amikor csak dacoltam
És aztán emlékeztetem magam

Minden alkalommal, amikor találok valaki újat
Remélem, hogy az emléked
Magamra hagy majd
Igen, minden alkalommal, amikor találok valaki újat
Remélem, hogy az emléked
Magamra hagy majd
De te mindig egy suttogás vagy
Mindig egy suttogás vagy

Tudom, hogy a szentimentális típus vagyok
De próbálok nem eljutni az egzisztenciálisig
Varázsolom vagy csak véletlen?

És végre, végre, végre, igen
Belezúgok, belezúgok valakibe
A térdemen, a térdemen, a térdemen
Könyörgök, hogy elfelejtselek

Minden alkalommal, amikor találok valaki újat
Remélem, hogy az emléked
Magamra hagy majd
Igen, minden alkalommal, amikor találok valaki újat
Remélem, hogy az emléked
Magamra hagy majd
De te mindig egy suttogás vagy
Mindig egy suttogás vagy

És végre, végre, végre, igen
Belezúgok, belezúgok valakibe
A térdemen, a térdemen, a térdemen
Könyörgök, hogy elfelejtselek

Minden alkalommal, amikor találok valaki újat
Remélem, hogy az emléked
Magamra hagy majd
Igen, minden alkalommal, amikor találok valaki újat
Remélem, hogy az emléked
Magamra hagy majd
De te mindig egy suttogás vagy
Mindig egy suttogás vagy
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek