Magyar Dalszöveg

Like I love you

Just something about you
The way I'm lookin at you whatever
You keep lookin at me, You gettin scared now, right?
Don't fear me baby, it's just Justin
It feel good right? Listen

I kind of noticed, from one night
From the club, your front face
It's kind of weird to me, Since you're so fine
If it's up to me your face will change

If you smiling, that should set the tone, Just be limber
If you let go, the music should groove your bones
Just remember, Sing this song with me

Ain't nobody love you like I love you
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Late at night, I talk to you
You will know the difference when I touch you

People are so phony, Nosy coz they're lonely
Aren't you sick of the same thing?
They say so and so was dating
Love you or they're hatin
When it doesn't matter anyway , Coz we're here tonight

If you smiling, that should set the tone, Just be limber baby
If you let go, the music should groove your bones
Baby just remember, Sing this song with me

Ain't nobody love you like I love you
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Late at night, I talk to you
You will know the difference when I touch you

Yeah, you know I can make ya happy
I could change your life
If you give me that chance, To be your man
I won't let you down baby
If you give me that chance, To be your man
Here baby, put on my jacket And then ...

Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Yeah, yeah, yeah Maybe we'll fly tonight
(I just wanna love you baby) Girl ...

Ma, what chu wanna do? I'm in front of you
Grab a friend, see I can have fun with two
Or me and you put on a stage show
And the mall kids, that's how the chain glow
Point to her they say "wow, it's the same glow"
Point to me, I say "yeah, it's the same dough"
We the same type, you my air of life
You have sleepin in the same bed, er'night

Go rock with me, you deserve the best
Take a few shots, Let it burn in your chest
We could ride down, Pumpin N.E.R.D. in the deck
Funny how a few words turn into sex
Play number 3, joint called "brain", Ma, take a hint
Make me suerve in the lane, The name Malicious
And I burn every track, Clipse and J. Timberlake
Now how heavy is that?

Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Yeah, yeah, yeah Maybe we'll fly tonight
(I just wanna love you baby) Girl ...

Ain't nobody love you like I love you
You're a good girl and that's what makes me trust ya
Late at night, I talk to you
You will know the difference when I touch you

Break this down
You know, I used to dream about this when I was a little boy
I never thought it would end up this way, (drums)
It's kind of special right? yeah ,You know, you think about it
Sometimes people just destined
Destined to do what they do
And that's what it is, Now everybody dance.

Ahogyan én szeretlek

Beszéljünk egy kicsit rólad
Ahogy én rád nézek, akárhogy legyen is
Csak rám kell nézned Most megijedtél, ugye?
Ne félj tőlem, kislány, én csak Justin vagyok
Jól érzed magad?Figyelj ide

Egy éjszaka észrevettelek téged
A klubból megláttam az arcodat
Ez olyan furcsa volt nekem, Mert te olyan gyönyörű vagy
Ha feljössz hozzám, megváltozik az arckifejezésed

Ha mosolyogsz jobb lesz a hangulatod(Csak könnyedén)
És hogyha elkezdődik a zene mozgasd a tested
(Csak emlékezz rá) Énekeld velem ezt a dalt

Senki sem szeret úgy téged, ahogyan én szeretlek
Te egy kedves lány vagy és ezért megbízok benned
Késő éjszaka beszéltem veled
Megtudod a különbséget ha megérintelek téged

Sok ember olyan hamis, Kíváncsiak, mert magányosak
Nem utálod ugyanazokat a dolgokat?
Ezt mondják és randevúztak
Szeretnek vagy gyűlölnek
Mindenesetre ez nem számít, Mert mi itt vagyunk ma este

Ha mosolyogsz jobb lesz a hangulatod, (Csak könnyedén)
És hogyha elkezdődik a zene mozgasd a tested
(Csak emlékezz rá) Énekeld velem ezt a dalt

Senki sem szeret úgy téged, ahogyan én szeretlek
Te egy kedves lány vagy és ezért megbízok benned
Késő éjszaka beszéltem veled
Megtudod a különbséget ha megérintelek téged

Igen, tudod, én boldoggá tehetlek
Megváltoztathatom az életed
Ha adsz nekem egy esélyt, Hogy a fiúd legyek
Nem fogok csalódást okozni neked, kislány
Ha adsz nekem egy esélyt, Hogy a fiúd legyek
Gyere kislány, vedd fel a kabátomat És aztán...

Talán megszökhetnénk ma éjjel (Én csak szeretni akarlak téged, lány,)
igen, igen, igen Talán megszökhetnénk ma éjjel
(Én csak szeretni akarlak téged, lány,) Lány...

Lány, mit akarsz csinálni Én itt állok előtted
Fogj egy barátod, hogy lásd, mindkettőtökkel jól ellennék
Vagy csak te és én felmehetnénk a színpadra
És az utcagyerekek azt mondják, nézd, hogy fénylik a lánc”
Rá mutatnak, azt mondják „Hű, ez ugyanúgy ragyog”
Ha rám mutatnak, azt mondom „Igen, ez ugyanez a lóvé”
Mi egyformák vagyunk,olyan vagy nekem mint a levegő
Minden éjszaka egy ágyban aludhatnál velem

Kocsikázz velem, te a legjobbat érdemled
Igyál néhány rövid italt, Hagy égesse a mellkasodat
Táncolhatnánk, Kérd meg N.E.R.D.-et a lemezjátszónál
Különös, hogy néhány szó a szexről szólt
A hármas szám „brain”, Lány, értem a célzást
Letértem az egyenes útról, A név Malicious
És én felégettem minden nyomot, Clipse és J Timberlake
Most milyen nehéz ez?

Talán megszökhetnénk ma éjjel (Én csak szeretni akarlak téged, lány,)
igen, igen, igen Talán megszökhetnénk ma éjjel
(Én csak szeretni akarlak téged, lány,) Lány...

Senki sem szeret úgy téged, ahogyan én szeretlek
Te egy kedves lány vagy és ezért megbízok benned
Késő éjszaka beszéltem veled
Megtudod a különbséget ha megérintelek téged

Állj le
Tudod, amikor kisfiú voltam erről álmodoztam
Sohasem gondoltam, hogy végül megtörténik, (dobok)
Ez különös ugye? Igen, Tudod, csak gondolj bele, hogy
Néha az emberek csak elhatározzák magukat
Megteszik amit szeretnének
Ez az, Most mindenki táncoljon