Magyar Dalszöveg

I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But I gotta make sure it's right for me
I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But you gotta work that thing it's right for me

Little baby with the sun dress on
Looking so damn right you're wrong
Make me wanna write my own little song for you
The way the thing just wiggle in the air
Turn around and then you flip your hair
I could think of a couple positions for you

Your wasting no time talking to me
Must be something you want me to see
Well baby girl don't mind me if I do
So take the stage just show me what you got
Feeling lucky let me touch your spot
Might be leaving with me before the night is through

I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But I gotta make sure it's right for me
I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But you gotta work that thing it's right for me

Your body's saying things, I ain't never heard
You did the shake-shake and I kinda went beserk
Gotta give it to you girl you're one of a kind
When you took my hand up so calm
Touched it to your cherry lip balm
A million nasty things went through my mind

So baby tell me what you're doing later on
'Cause I'm thinking me and you could get along
Baby girl don't mind me if I do
So take the stage just show me what you got
Feeling lucky let me touch your spot
Might be leaving with me before the night is through

I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But I gotta make sure it's right for me
I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But you gotta work that thing it's right for me

Yea, Bubba come stumblin' in
Get up huntin 'betty' with Justin and them
We must be the flyest of southerner men
That's your girl, well buddy don't fumble it then
You better get her, I'm totally into my zone
Come on girl, close your eyes pretend it's your home
I will be puttin' my signature on
That thing, I don't even wanna finish the song, lets go

I'm gettin discouraged with her
Too late now we're friends,I surely prefer
Listen to every word that I slur
Other dudes be huggin and nourishin her, not me
I bet you remember the night, Good ol' Bubba K came into her life
Test the water let me know if the temperature right,
Thank you ma'am, its certainly been a delight, uh-huh

I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But I gotta make sure it's right for me
I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But you gotta work that thing it's right for me

I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But I gotta make sure it's right for me
I got plans tonight, And you, you know what I like
And you're approaching me right
But you gotta work that thing it's right for me
Hey, hey... So right for me, You so right for me

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem
Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

Kicsi lány a nyári ujjatlan pántos ruhában
Te olyan átkozottul jól nézel ki
Ezért írok neked egy kis dalt
Ezek a dolgok csak úgy ide-oda mozognak a levegőben
Fordulj meg és aztán fésüld át a hajadat
És én néhány pozícióra gondolok veled

Nem vesztegeted az időd, hogy velem beszélj
Azt akarod, hogy lássak valamit
Nos, kislány, hát jó nem bánom lehet róla szó
Ezért gyere a színpadra és mutasd meg mit tudsz
Szerencsésnek érzem magam, rátértem a lényegre
Talán velem jöhetnél, mielőtt véget ér az éjszaka

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem
Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

A tested olyan dolgokat mond, amiket még sohasem hallottam
Csak rázd meg és én bevadultam
Bármit megadnék neked, lány
Amikor olyan nyugodtan megfogtad a kezemet
És azt a cseresznye illatú ajkadhoz érintetted
Egy millió erkölcstelen dolog futott át az agyamon

Ezért kislány, mond, hogy mit akarsz később tenni
Mert én arra gondoltam, hogy te és én összejöhetnénk
Kislány, hát jó, nem bánom, lehet róla szó
Ezért gyere a színpadra és mutasd meg mit tudsz
Szerencsésnek érzem magam, rátértem a lényegre
Talán velem jöhetnél, mielőtt véget ér az éjszaka

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem
Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

Igen, Bubba véletlenül rád bukkan
Állj talpra és keresd Betty-t Justinnal
Mi vagyunk a leggyorsabb délvidéki srácok
És a te barátnőd, nos haver, ne ügyetlenkedj vele
Jobb ha megfogod a lányt, teljesen a zónámban van
Gyere lány, csukd be a szemed, tégy úgy mintha ez az otthonod volna
Majd én aláírom
Azt a dolgot, hogy még nem akarom befejezni a dalom, menjünk

Elbátortalanodtam a lánytól
Most már túl késő, mi barátok vagyunk, én biztos hogy kedvellek
Hallgasd meg minden szavamat, amit hadarok
A többi haverok átölelik és etetik őt, én nem
Fogadok, emlékszel arra az estére, A Bubba K belépett az életébe
Teszteld le a vizet, tudasd velem, ha jó a hőmérséklet
Köszönöm asszonyom, ez bizonyára elragadtató volt

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem
Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem
Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél
És te jól kifürkészted a szándékomat
De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem
Hé, hé a megfelelő vagy számomra, A megfelelő vagy számomra