Magyar Dalszöveg

Sometimes, sometimes the world gets hard
I'm gonna take it from there girl, Don't you worry

I wanna be your lake or your bay
And any problems that you have I wanna wash 'em away
I wanna be your sky, So blue and high
And everytime you think of me, I wanna blow your mind

I wanna be your air, So sweet and fair
So when you feel that you can't breathe, Ma, I'll be there
I wanna be your answer, all the time
When you see how I put your life before mine
With no question

When all the love feels gone, And you can't carry on
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here
Just as sure as the sun will shine, Every morning, everytime
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here

I wanna hold your hands, Review all your plans
I wanna make sure everyone of your dreams will stand
I wanna be your broadway show on review(Why)
So I can act out how God was when he made you

I wanna be your lighthouse when you get lost
I'll light a bright and shining path to help you across
(Light the way for you, baby)
I wanna be your mother, wait, See what I see
And when you see that can't nobody hold you like me
Cause I love you

When all the love feels gone, And you can't carry on
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here
Just as sure as the sun will shine, Every morning, everytime
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here

And when there's no one there to hold
And you realize the world is cold
Don't worry, girl,I'm gonna take it from here
That's what I'm gonna do
Just as sure as the sun will shine, Every morning, everytime
(Don't you worry, baby girl, baby girl) Don't worry, girl
(Baby girl) I'm gonna take it from here

Give me one reason why we should not be leaving
This world is so deceiving, the time is now
Let's fly away speeding, Through the Garden of Eden
Where all the sweet breathing of love surrounds

When all the love feels gone, And you can't carry on
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here
Just as sure as the sun will shine, Every morning, everytime
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here

Adj nekem egy okot, hogy mi miért nem mehetünk el
Ez a világ olyan megtévesztő, mostanában
Szökjünk el gyorsan, az Édenkerten keresztül
Ahol minden édes szerelemmel vesz keresztül

When all the love feels gone, And you can't carry on
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here
Just as sure as the sun will shine, Every morning, everytime
Don't worry, girl, I'm gonna take it from here

Love ain't always the way they write in books (No, no)
See there's the good guys, And also heartbreak crooks
Your hearts the real book, Just take a look inside
'Cause it's a colorful illustrated guide

So there you go, Don't worry
I'll be the one, To help you weather the storm,
I'll be there mami
No matter what time, No matter what place
You can always count on me, I'll take it from here

Néha, néha nehéz az élet
Majd elviszlek innen, lány, Ne aggódj

A tavad vagy a tengeröblöd akarok lenni
És minden problémádat elmosnám neked
Az eged szeretnék lenni, olyan kék és magas
És amikor csak rám gondolnál, én lenyűgöznélek téged

a levegőd akarok lenni, olyan édes és tiszta
És ha úgy érzed, hogy nem tudsz lélegezni, lány én ott leszek
Mindig meg akarok felelni neked,
Amikor látod, hogy a te életed kétségtelenül fontosabb az enyémtől,
Ez nem kérdés

Amikor minden szerelmed elmúlik és már nem folytathatod
Ne aggódj, lány, én majd elviszlek innen
Olyan biztos, mint ahogy a nap minden reggel ragyogni fog, mindig
Ne aggódj lány, én majd elviszlek innen

Meg akarom fogni a kezedet, áttekinteném minden tervedet
Meg akarok bizonyosodni arról, hogy mindenki kiáll az álmaidért
Én a Broadway show bemutatód akarok lenni (miért)
Mert akkor úgy tehetnék, mint Isten, amikor megteremtett téged

A világítótornyod akarok lenni, ha eltévedsz
Majd fényesen világítok és a ragyogó ösvényen segítek átkelni neked
(Megvilágítom az utat neked, kislány)
Az anyukád akarok lenni, várj, lásd amit én látok
És amikor látod, hogy senki sem ölelhet úgy ahogyan én
Mert szeretlek

Amikor minden szerelmed elmúlik és már nem folytathatod
Ne aggódj, lány, én majd elviszlek innen
Olyan biztos, mint ahogy a nap minden reggel ragyogni fog, mindig
Ne aggódj lány, én majd elviszlek innen

És amikor senki sincs, hogy megöleljen téged
És ha rájössz, hogy hideg a világ
Ne aggódj lány, én majd elviszlek innen
Ezt fogom tenni
Olyan biztos, mint ahogy a nap minden reggel ragyogni fog, mindig
(Ne aggódj lány, kislány) Ne aggódj, lány
(kislány,) Én majd elviszlek innen

Adj nekem egy okot, hogy mi miért nem mehetünk el
Ez a világ olyan megtévesztő, mostanában
Szökjünk el gyorsan, az Édenkerten keresztül
Ahol minden édes szerelemmel vesz keresztül

Amikor minden szerelmed elmúlik és már nem folytathatod
Ne aggódj, lány, én majd elviszlek innen
Olyan biztos, mint ahogy a nap minden reggel ragyogni fog, mindig
Ne aggódj lány, én majd elviszlek innen

Adj nekem egy okot, hogy mi miért nem mehetünk el
Ez a világ olyan megtévesztő, mostanában
Szökjünk el gyorsan, az Édenkerten keresztül
Ahol minden édes szerelemmel vesz keresztül

Amikor minden szerelmed elmúlik és már nem folytathatod
Ne aggódj, lány, én majd elviszlek innen
Olyan biztos, mint ahogy a nap minden reggel ragyogni fog, mindig
Ne aggódj lány, én majd elviszlek innen

A szerelmet sokszor nem lehet könyvekbe leírni (nem, nem)
Nézd, vannak jó fiúk és szívtipró csalók
A szíved az igazi könyv, csak tégy bele egy pillantást
Mert az egy színpompás illusztrált útmutató

Ezért jönnöd kell, ne aggódj
Én leszek az igazi, segítek dacolni a viharral
Ott leszek, lány
Nem számít mikor, nem számít, hogy hol
Te mindig számíthatsz rám, majd én elviszlek innen