K.Flay - High Enough (2017)

High Enough

Angol dalszöveg
I don’t like anyone better than you, it’s true
I’d crawl a mile in a desolate place with the snakes, just for you
Oh I’m an animal hand me a tramadol gimme the juice
You are my citadel you are my wishing well my baby blue

I used to like liquor to get me inspired
But you look so beautiful, my new supplier
I used to like smoking to stop all the thinking
But I found a different buzz
The world is a curse it’ll kill if you let it
I know they got pills that can help you forget it
They bottle it, call it medicine
But I don’t need drugs

Cause I’m already high enough
You got me you got me good
I’m already high enough
I only, I only, I only got eyes for you

Do you see anyone other than me?
Baby please
I’ll take a hit of whatever you got
Maybe two, maybe three
Oh you’re phenomenal, feel like a domino, fall to my knees
I am a malady, you are my galaxy, my sweet relief

I used to like liquor to get me inspired
But you look so beautiful, my new supplier
I used to like smoking to stop all the thinking
But I found a different buzz
The world is a curse it’ll kill if you let it
I know they got pills that can help you forget it
They bottle it, call it medicine
But I don’t need drugs

Cause I’m already high enough
You got me you got me good
I’m already high enough
I only, I only, I only got eyes for you

Don’t try to give me cold water
I don’t wanna sober up
All I see are tomorrows
Oh, the stars were made for us

Eléggé betépve

Magyar dalszöveg
Senkit se szeretek annyira, mint téged, ez igaz
Átkúsznék egy mérföldet egy elhagyatott helyen kígyókkal, csak is érted
Oh, egy állat vagyok, passzold a Tramadol-t, add oda a szert
Te vagy a fellegváram, a kívánságkútom, az én babakékem

Régebben szerettem szeszt inni, hogy inspiráltabb legyek
De olyan gyönyörű vagy, az én kis ellátóm
Régebben szerettem cigizni, csak hogy ne gondolkozzak annyit
De rátaláltam egy másféle életre
A világ egy átok és megöl, hogyha hagyod
Tudom, hogy vannak tabletták, amikkel elfeledtetik ezt
Bepalackozzák, és gyógyszernek hívják
De nekem nem kellenek drogok

Mert már eléggé be vagyok tépve
Elcsavartad a fejem
Már eléggé be vagyok tépve
Csak te, csak te érdekelsz

Látsz mást is rajtam kívül?
Szívem, kérlek
Felfogom a csapásokat akármilyet is kapsz,
Akár kettőt, hármat
Oh, felemelő vagy, mint egy dominó, beleesel az ölembe
Egy betegség vagyok, te pedig a galaxis, az én édes felszabadítóm

Régebben szerettem szeszt inni, hogy inspiráltabb legyek
De olyan gyönyörű vagy, én kis ellátóm
Régebben szerettem cigizni, csak hogy ne gondolkozzak annyit
De rátaláltam egy másféle életre
A világ egy átok és megöl, hogyha hagyod
Tudom, hogy vannak tabletták, amikkel elfeledtetik ezt
Bepalackozzák, és gyógyszernek hívják
De nekem nem kellenek drogok

Mert már eléggé be vagyok tépve
Elcsavartad a fejem
Már eléggé be vagyok tépve
Csak te, csak te érdekelsz

Ne is próbálj hideg vizet adni
Nem akarok kijózanodni
Csak a holnapokat látom
Oh, a csillagokat amik értünk vannak
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek