Magyar Dalszöveg

[Intro: Choir]
All of the lights, lights, all of the lights

[Hook: Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

[Post-Hook: Elly Jackson & Rihanna]
Fast cars, shooting stars
All of the lights, all of the lights
Until it's Vegas everywhere we are (all of the lights)
If you want it, you can get it for the rest of your life
If you want it, you can get it for the rest of your life

[Verse 1: Kanye West]
Something wrong, I hold my head
MJ gone, our nigga dead
I slapped my girl, she called the feds
I did that time and spent that bread
I’m heading home, I’m almost there
I’m on my way, heading up the stairs
To my surprise, a nigga replacing me
I had to take him to that ghetto university

[Pre-Hook: Kanye West]
(All of the lights) Cop lights, flashlights, spotlights
Strobe lights, street lights (All of the lights, all of the lights)
Fast life, drug life, thug life
Rock life, every night (All of the lights)

[Hook: Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

[Verse 2: Kanye West]
Restraining order, can’t see my daughter
Her mother, brother, grandmother hate me in that order
Public visitation, we met at Borders
Told her she take me back, I’ll be more supportive
I made mistakes, I bumped my head
Courts sucked me dry, I spent that bread
She need her daddy, baby please
Can’t let her grow up in that ghetto university

[Pre-Hook: Kanye West]
(All of the lights) Cop lights, flashlights, spotlights
Strobe lights, street lights (All of the lights, all of the lights)
Fast life, drug life, thug life
Rock life, every night (All of the lights)

[Hook: Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

[Bridge A: Kid Cudi]
Getting mine, baby
Got to let these niggas know, yeah
Getting right, babe
You should go and get your own
Getting mine, baby
Got to let these niggas know, yeah
Getting right, babe
You should go and get your own

[Bridge B: Fergie, (Rihanna), & Drake]
Unemployment line, credit card declined
Did I not mention I was about to lose my mind?
And also was about to do that line
K, okay, you know we going all the way this time
We going all the way this time
We going all the way this time
(We going all the way this time)
We going all the way this time

[Hook: Choir]
Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this
Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

[Intro: Choir]
Az összes fény, fény, az összes fény.

[Hook: Rihanna]
Kapcsold fel a fényeket itt,
Extra fényesre, azt akarom, hogy mind lássátok.
Kapcsold fel a fényeket itt,
Tudod mire van szükségem, azt akarom, hogy mindent láss.
Azt akarom, hogy lásd az összes fényt.

[Post-Hook: Elly Jackson & Rihanna]
Gyors autók, hullócsillagok
Az összes fény, az összes fény.
Amíg ez Vegas mindenhol,amerre járunk
Ha akarod, megkaphatod egész életedre.
Ha akarod, megkaphatod egész életedre.

[Verse 1: Kanye West]
Valami nem jó, fogom a fejemet,
MJ elment, a mi négerünk meghalt.
Megütöttem a csajomat, hívta az FBI-t.
Megtettem ez alkalommal, és sokat kellett költenem
Hazafelé tartok, majdnem ott vagyok.
Úton vagyok, fel a lépcsőkön
Meglepetésemre, egy niga helyettesít
El kellett vinnem a gettó egyetemre.

[Pre-Hook: Kanye West]
(Minden fény) Zsaruk fénye, zseblámpák, fényszórók
Strobe fények, utcai fények, ( Az összes fény, az összes fény)
Gyors élet, kábítószeres élet, gengszter élet
Rock élet, minden éjszaka (Az összes fény)

[Hook: Rihanna]
Kapcsold fel a fényeket,
Kapcsold fel a fényeket itt,
Extra fényesre, azt akarom, hogy mind lássátok.
Kapcsold fel a fényeket itt,
Tudod mire van szükségem, azt akarom, hogy mindent láss.
Azt akarom, hogy lásd az összes fényt.

[Verse 2: Kanye West]
Rendfentartó, nem látom a lányomat,
Az anyját, testvérét, a nagymamája utál eben a sorrendben
Nyilvános látogatás, találkoztunk a Broders-nél.
Mondtam neki, hogy vigyen vissza, támogatóbb leszek.
Követtem el hibákat, bevertem a fejem.
A bíróság kiszárított, sokat költöttem
Az apukájára van szüksége, bébi, kérlek.
Nem hagyhatod, hogy egy gettó egyetemen nőjön fel.

[Pre-Hook: Kanye West]
(Minden fény) Zsaruk fénye, zseblámpák, fényszórók
Strobe fények, utcai fények, ( Az összes fény, az összes fény)
Gyors élet, kábítószeres élet, gengszter élet
Rock élet, minden éjszaka (Az összes fény)

[Hook: Rihanna]
Kapcsold fel a fényeket,
Kapcsold fel a fényeket itt,
Extra fényesre, azt akarom, hogy mind lássátok.
Kapcsold fel a fényeket itt,
Tudod mire van szükségem, azt akarom, hogy mindent láss.
Azt akarom, hogy lásd az összes fényt.

[Bridge A: Kid Cudi]
Légy az enyém,
Hagyd, hogy tudják ezek a nigák,
Jól van,
Menned kéne és magadnak megszerezned.
Légy az enyém,
Hagyd, hogy tudják ezek a nigák,
Jól van,
Menned kéne és magadnak megszerezned.

[Bridge B: Fergie, (Rihanna), & Drake]
Munkanélküliség, elutasított bankkártya
Nem említettem, hogy majdnem megbolondultam?
És éppen azon voltam, hogy azt tegyem,
Oké, tudod, hogy ezúttal végigmegyünk
Ezúttal végigmegyünk
Ezúttal végigmegyünk
Ezúttal végigmegyünk
Ezúttal végigmegyünk

[Hook: Choir]
Kapcsold fel a fényeket,
Kapcsold fel a fényeket itt,
Extra fényesre, azt akarom, hogy mind lássátok.
Kapcsold fel a fényeket itt,
Tudod mire van szükségem, azt akarom, hogy mindent láss.
Azt akarom, hogy lásd az összes fényt.