Karol G - Pineapple (2019)

Pineapple

Angol dalszöveg
Ella, ella, ella
Ah-ah-ah-ahh

Préndelo y apágalo
Ven dímelo, ay yo ya vi
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas
Ya sé, es obvio que tú
Mil cosas quieres hacer
Y cuando te hablan de mí
Conmigo te las imaginas

Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)

Casi que no, casi no caigo
Digo que no, pero siempre nos damos todo
Siempre terminamos dando todo
Pídeme lo que tú quiera'
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme lo que tú quiera'
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera

Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad
(Así que vente pa' la oscuridad)

Tú prefieres tocar
Porque yo sé que tú prefieres tocar
Porque yo sé que tú prefieres tocar
Prefieres tocar lo que puedes ver
Es obvio que tú mil cosas quieres hacer (Porque yo sé que tú prefieres tocar)
Y cuando te hablan de mí (Porque yo sé que tú prefieres tocar)
Conmigo te las imaginas

Si yo apago la luz, tú la quieres prender
Que yo sé que tú prefieres tocar lo que quieres ver
Si ya entendimos todas las señales
Hoy voy a hacerte hasta lo que no sabes
Porque yo sé que tú prefieres tocar lo que puedes ver
Así que vente pa' la oscuridad

Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera
Pídeme todo lo que tu cuerpo quiera (tocar lo que quieres ver)

Ananász

Magyar dalszöveg
Ő, ő, ő
Ah-ah-ah-ahh

Kapcsold be és kapcsold ki
Gyere, mondd, ay már láttam
Nyilvánvaló, hogy ezer dolgot akarsz csinálni
Amikor rólam beszéltek
Te elképzeled velem
Már tudom, nyilvánvaló, hogy
Ezer dolgot akarsz csinálni
És amikor rólam beszéltek
Te elképzeled velem

Ha én lekapcsolom a fényt, te felkapcsolod
Tudom, hogy inkább megérinted amit látni akarsz
Ha már megértettük az összes jelet
Ma olyat csinálok veled amit még nem ismersz
Mert tudom, hogy inkább megérintenéd amit látsz
Úgyhogy gyere a sötétségbe
(Úgyhogy gyere a sötétségbe)

Szinte nem, alig esek el
Azt mondom nem, de beleadunk mindent
Mindig befejezünk mindent
Kérd el tőlem amit akarsz
Kérj el mindent, amit a tested akar
Kérd el tőlem amit akarsz
Kérj el mindent, amit a tested akar

Ha én lekapcsolom a fényt, te felkapcsolod
Tudom, hogy inkább megérinted amit látni akarsz
Ha már megértettük az összes jelet
Ma olyat csinálok veled amit még nem ismersz
Mert tudom, hogy inkább megérintenéd amit látsz
Úgyhogy gyere a sötétségbe
(Úgyhogy gyere a sötétségbe)

Inkább megérintenéd
Mert tudom, hogy inkább megérintenéd
Mert tudom, hogy inkább megérintenéd
Inkább megérintenéd amit látsz
Nyilvánvaló, hogy ezer dolgot akarsz csinálni (Mert tudom, hogy inkább megérintenéd)
Amikor rólam beszéltek (Mert tudom, hogy inkább megérintenéd)
Te elképzeled velem

Ha én lekapcsolom a fényt, te felkapcsolod
Tudom, hogy inkább megérinted amit látni akarsz
Ha már megértettük az összes jelet
Ma olyat csinálok veled amit még nem ismersz
Mert tudom, hogy inkább megérintenéd amit látsz
Úgyhogy gyere a sötétségbe

Kérj el mindent, amit a tested akar
Kérj el mindent, amit a tested akar
Kérj el mindent, amit a tested akar
Kérj el mindent, amit a tested akar (megérinted amit látni akarsz)
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek