Katy Perry - Power (2017)

Power

Angol dalszöveg
I was fine before I met you
Truth is that I lost myself inside you
It is not fair to put all that on you
But you took control
Of a vulnerable soul

Yeah, I am my mother's daughter
And there are so many things I love about her
But I have, I have to break the cycle
So I can sit first at the dinner table

You can't clip my wings, can't wield my powers
Stole my time, but I make up the hours
'Cause I'm a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I'm done with you siphoning my power
Power

Hell hath no fury like a woman
Reborn, and now I'm burning like a blue flame
Once more, but don't mistake my warn for weakness
Don't bite the hand that feeds, oh, yeah
I'll never eat, no-oh

You can't clip my wings, can't wield my powers
Stole my time but I make up the hours
'Cause I'm a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I'm done with you siphoning my power
Power

And now I'm taking it back
Electric as fuck (come on)
You can't quiet this thunder, no
Yeah, I'm taking it back
Lit all the way up
Even in the dark, I glow

You can't clip my wings, can't wilt my flowers
Stole my time but I make up the hours
'Cause I'm a goddess and you know it
Some respect, you better show it
I'm done with you siphoning my power
Power

Erő

Magyar dalszöveg
Jól voltam, mielőtt megismertelek téged
Az igazság az, hogy elvesztettem magamat benned
Nem igazságos, hogy mindent rád tettem
De kontroll alatt tartasz
Egy sebezhető lelket

Yeah, én az anyám lánya vagyok
És rengeteg dolog van, amit szeretek benne
De nekem, nekem meg kell törnöm a ciklust
Szóval ülhetek elsőként a vacsora asztalnál

Nem tudod leszorítani a szárnyaimat, nem tudod kezelni az erőimet
Elloptad az időmet, de én visszahozom az órákat
Mert én egy istennő vagyok, és te tudod ezt
Jobb, ha mutatsz egy kis tiszteletet
Befejeztem veled az erőm leszívását
Erőm

A pokol nem bír olyan szenvedélyes lenni, mint egy nő
Újjászülettem, és most égek, mint egy kék ragyogás
Még egyszer, de nem hibázik a gyengeségről szóló figyelmeztetésem
Nem harapom meg a kezet, ami etet, oh, yeah
Sosem fogom szétrágni, no-oh

Nem tudod leszorítani a szárnyaimat, nem tudod elhervasztani a virágaimat
Elloptad az időmet, de én visszahozom az órákat
Mert én egy istennő vagyok, és te tudod ezt
Jobb, ha mutatsz egy kis tiszteletet
Befejeztem veled az erőm leszívását
Erőm

És most visszaveszem
Elektromosan, akár egy baszás (gyere)
Nem tudod lecsendesíteni ezt a mennydörgést, nem
Yeah, visszaveszem
Kivilágítom az összes utat
Még a sötétben is nőni fogok

Nem tudod leszorítani a szárnyaimat, nem tudod kezelni az erőimet
Elloptad az időmet, de én visszahozom az órákat
Mert én egy istennő vagyok, és te tudod ezt
Jobb, ha mutatsz egy kis tiszteletet
Befejeztem veled az erőm leszívását
Erőm
dalma969
Fordította: dalma969

Ajánlott dalszövegek