Magyar Dalszöveg

You gotta help me out
It's all a blur last night
We need a taxi 'cause you're hung-over and I'm broke
I lost my fake ID but you lost the motel key
Spare me your freakin' dirty looks
Now don't blame me
You want to cash out and get the hell out of town
Don't be a baby
Remember what you told me

Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes now
That's what you get for waking up in Vegas

Why are these lights so bright?
Oh, did we get hitched last night dressed up like Elvis?
Why am I wearing your class ring?
Don't call your mother
'cause now we're partners in crime
Don't be a baby
Remember what you told me

Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes now
That's what you get for waking up in Vegas

You got me into this
Information overload, situation lost control
Send out an S.O.S.
And get some cash out
We're gonna tear up the town
Don't be a baby
Remember what you told me
Told me, told me...

Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas
That's what you get, baby
Shake the glitter, shake, shake, shake the glitter, c'mon!
Give me some cash out, baby
Give me some cash out, baby

Segítened kell,
minden elmosódott, ami a múlt éjjel történt, Szükségünk van egy taxira, mert te másnapos vagy, én meg szétcsúsztam, nem csalódtam benned, te ugye elvesztetted a motelünk kulcsát,
kímélj meg a mocskos szúrós tekintetedtől, most ne játszadozz velem, csak le akarsz fizetni, és elhagyni ezt, a szerencsejáték városát
Ne légy gyerekes,
emlékszem mit mondtál,

Fogd be a szád, s dugd a szádba a lóvéd,
Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!
Kelj fel, s rázd le a csillámokat a ruhádról most.
Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

Miért vakítanak ennyire ezek a fények?
Ó,berúgtunk,
és beöltöztünk Elvis-nek az éjjel?
és miért,miért viselem most a gyűrűdet?
Ne szólj anyádnak,
mert most együtt csináltuk a bajt..
Ne légy gyerekes,
emlékszem mit mondtál,

Fogd be a szád, s dugd a szádba a lóvéd,
Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!
Kelj fel, s rázd le a csillámokat a ruhádról most.
Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!

Belerángattál ebbe,
ez sok nekem, a helyzet kezelhetetlen,
küldök egy S.O.S. -t!
és fizess valamennyit,
utána tépjünk ebből a városból!
Ne légy gyerekes,
emlékszem mit mondtál
Mondtál, mondtál, mondtál,

Fogd be a szád, s dugd a szádba a lóvéd,
Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!
Kelj fel, s rázd le a csillámokat a ruhádról most.
Ez az amit kapsz, mikor Vegasban ébredsz!
Ez az, amit kapsz, baby
Rázd le a csillámokat, rázd, rázd, rázd le csillámokat, gyerünk!
Adj egy kis készpénzt, baby
Adj egy kis készpénzt, baby