Magyar Dalszöveg

Little girl, watching her reflection
As she parts her curls into four sections
She says, "I don't look like them, I don't look like her"
"And I don't want what's on my head"
But baby girl don't be misled (Yeah, yeah)
Young woman reading magazines
Thinking to herself, nobody looks like me
Oh I've got all these curves, all this nerve
Why can't I keep a man?
But baby girl if you love yourself you can

Can't nobody love somebody
That do not love themselves
You are what you choose to be
It's not up to no one else
So be great, be kind
Don't let them dim your light
A woman like the sun should always stay bright

Little boy sitting in the bleachers
Staring at, at his dirty sneakers
Thinking my shoes don't shine
Money is tight, I would never get a date
But baby boy that's not what it takes
Young man, always at the center
Finding ways to make his arms look bigger
Saying, "You see those guys?"
"They get all the girls, I just want to be like them"
But baby boy, you're spreading yourself thin

Can't nobody love somebody
That do not love themselves
You are what you choose to be
It's not up to no one else
So be great, be kind
Don't let them dim your light
Cause a man like the sun should always stay bright

Yes, you are like the sun so always stay bright

Kislány, nézi a tükörképét
Ahogy négy részre osytja a loknijait
Azt mondja: "Nem úgy nézek ki, mint ők, nem úgy nézek ki, mint ő"
"És nem akarom azt, ami a fejemen van"
De Édes, ne veyessenek félre
Fiatal hölgy magazint olvas
Azt gondolja magában, senki nem néz ki úgy, mint én
Annyi domborulatom van, annyi idegem
Miért nem tudok megtartani egy fiút?
De Édes, ha úgy szereted magad, ahogy csak tudod

Senki sem tud szeretni olyasvalakit
Aki nem szereti magát
Az vagy, akit választasz
Nem máson áll
Szóval légy nagyszerű, légy kedves
Ne hagyd, hogy elnyomják a fényedet
Egy nőnek mindig fényesnek kell maradnia, mint a Napnak

Kisfiú, a leláton ül
A koszos cipőjét nézve
Arra gondol: a cipőim nem csillognak
Kevés a pénz, sosem lesz randim
De Édes, nem ezen múlik
Fiatalúr, mindig a középpontban
Nagyobb bicepszeket akar
Azt mondja: "Látod azokat a fiúkat?
Mind megszerzik a lányokat, olyan akarok lenni, mint ők"
De Édesem, kifárasztod magad

Senki sem tud szeretni olyasvalakit
Aki nem szereti magát
Az vagy, akit választasz
Nem máson áll
Szóval légy nagyszerű, légy kedves
Ne hagyd, hogy elnyomják a fényedet
Mert egy férfinak mindig fényesnek kell maradnia, mint a Napnak

Igen, olyan vagy, mint a nap, szóval maradj mindig fényes