Kehlani - Runnin (2015)
Runnin
Angol dalszövegYou saw right through every last bit of me
I should've known it from your energy
We've got this synergy, your soul feels close
Like it remembers me—instilled in me
90 degrees in California, you put chills in me
Said it's something about my city, something about my city
Oakland girls so damn hood but we're so damn pretty
Sometimes the town just brings you down
But we feel no pity
Don't need no extra bodies, I got the connect with me
It's why you connect with me, it's why you can step with me
Why you can go hit the carpets
Go 'head and get dressed with me
Make me forget my ex and you onto the next with me
Love has everything to do, Bobby needs his creds Whitney
I always said I'd be the one to do it
I changed the way they lookin' at us women makin' music
Don't put back on the crown, stop makin' us look so stupid
Not worried about these niggas
Unless it's you that I'm choosin'
Even if I chose I feel like you're the right decision
Yeah you got aspirations, you ain't fuckin' up the vision
I love that you're not worried 'bout any other niggas
I'm longing for persistence, only want something consistent
Does it make you nervous I'm not afraid to say what I want?
Does it put fear in your heart that I know where I started?
Far from where I begun?
Cause I know every man has a fear
Of a strong-minded woman
But I say she's a keeper if she got it
On her own and keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
I should've known it from your energy
We've got this synergy, your soul feels close
Like it remembers me—instilled in me
90 degrees in California, you put chills in me
Said it's something about my city, something about my city
Oakland girls so damn hood but we're so damn pretty
Sometimes the town just brings you down
But we feel no pity
Don't need no extra bodies, I got the connect with me
It's why you connect with me, it's why you can step with me
Why you can go hit the carpets
Go 'head and get dressed with me
Make me forget my ex and you onto the next with me
Love has everything to do, Bobby needs his creds Whitney
I always said I'd be the one to do it
I changed the way they lookin' at us women makin' music
Don't put back on the crown, stop makin' us look so stupid
Not worried about these niggas
Unless it's you that I'm choosin'
Even if I chose I feel like you're the right decision
Yeah you got aspirations, you ain't fuckin' up the vision
I love that you're not worried 'bout any other niggas
I'm longing for persistence, only want something consistent
Does it make you nervous I'm not afraid to say what I want?
Does it put fear in your heart that I know where I started?
Far from where I begun?
Cause I know every man has a fear
Of a strong-minded woman
But I say she's a keeper if she got it
On her own and keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
Keeps it runnin'
If she can keep it all runnin'
Irányítani
Magyar dalszövegTeljesen átláttál rajtam
Tudnom kellett volna az energiádból
Köztünk van ez a z energia, a lelked közelinek tűnik
Mintha emlékezne rám – feloldódott bennem
90 fok Kaliforniában, mégis kiráz a hideg tőled
Azt mondtad, a városomról van szó, valami a városomról
Oaklandi lányok annyira gettósok, de annyira csinosak vagyunk
Néha a város csak elszomorít
De nem érzünk szánalmat
Nem kell más, velem van a dealer
Ezért kapcsolódsz velem, ezért nem tudsz velem lenni
Ezért léphetsz a szőnyegre
Menj és öltözz fel velem
Felettesd el az exemet és velem keresed a következőt
Mindent meg kell csinálnia a szerelemnek, Bobbynak kell a Whitney-je
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Megváltoztattam azt, ahogy a nőkre néznek a zenében
Ne tedd vissza a koronát, ne járass le minket
Nem aggódok a niggák miatt
Csak ha téged választalak
Még ha választok is, úgy érzem, te vagy a jó döntés
Igen, van ambíciód, nem rontod el az elképzelésemet
Szeretem, hogy nem aggódsz más niggák miatt
Kitartásra van szükslgem, csak valami tartósat akarok
Idegesít, hogy nem félek kimondani, mit akarok?
Megijeszt, hogy tudom, honnan jöttem?
Messze onnan, ahonnan kezdtem?
Mert tudom, minden férfi fél
Egy erősakaratú nőtől
De azt mondom, tartsd meg, ha megszerzi
Saját maga és irányítja
Ha tudja irányítani
Ha tudja irányítani
Irányítja
Ha tudja irányítani
Irányítja
Ha tudja irányítani
Tudnom kellett volna az energiádból
Köztünk van ez a z energia, a lelked közelinek tűnik
Mintha emlékezne rám – feloldódott bennem
90 fok Kaliforniában, mégis kiráz a hideg tőled
Azt mondtad, a városomról van szó, valami a városomról
Oaklandi lányok annyira gettósok, de annyira csinosak vagyunk
Néha a város csak elszomorít
De nem érzünk szánalmat
Nem kell más, velem van a dealer
Ezért kapcsolódsz velem, ezért nem tudsz velem lenni
Ezért léphetsz a szőnyegre
Menj és öltözz fel velem
Felettesd el az exemet és velem keresed a következőt
Mindent meg kell csinálnia a szerelemnek, Bobbynak kell a Whitney-je
Mindig mondtam, hogy megcsinálom
Megváltoztattam azt, ahogy a nőkre néznek a zenében
Ne tedd vissza a koronát, ne járass le minket
Nem aggódok a niggák miatt
Csak ha téged választalak
Még ha választok is, úgy érzem, te vagy a jó döntés
Igen, van ambíciód, nem rontod el az elképzelésemet
Szeretem, hogy nem aggódsz más niggák miatt
Kitartásra van szükslgem, csak valami tartósat akarok
Idegesít, hogy nem félek kimondani, mit akarok?
Megijeszt, hogy tudom, honnan jöttem?
Messze onnan, ahonnan kezdtem?
Mert tudom, minden férfi fél
Egy erősakaratú nőtől
De azt mondom, tartsd meg, ha megszerzi
Saját maga és irányítja
Ha tudja irányítani
Ha tudja irányítani
Irányítja
Ha tudja irányítani
Irányítja
Ha tudja irányítani
Facebook hozzászólások