Kelly Clarkson - Already Gone (2009)

Already Gone

Angol dalszöveg
Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye
Even with our fists held high
It never would have worked out right, yeah
We were never meant for do or die
I didn't want us to burn out
I didn't come here to hurt you now I can't stop


I want you to know
That it doesn't matter
Where we take this road
But someone's gotta go
And I want you to know
You couldn't have loved me better
But I want you to move on
So I'm already gone

Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
That doesn't always make you wanna cry
It started with the perfect kiss then
We could feel the poison set in
"Perfect" couldn't keep this love alive
You know that I love you so
I love you enough to let you go


And I'm already gone, I'm already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on
So I'm already gone

Ah already gone, already gone, already gone
Ah already gone, already gone, already gone

Remember all the things we wanted
Now all our memories, they're haunted
We were always meant to say goodbye


And I'm already gone, I'm already gone
You can't make it feel right
When you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on
So I'm already gone

Már elmúlt

Magyar dalszöveg
Emlékezz minden dologra,amit akartunkMost az összes emlékünket elüldöztük
Mi mindig azt akartuk mondani,hogy viszlát
Hiába emeltük magasba a kezünket
Ez soha nem működhetett volna rendben
Mi soha nem csináltuk volna halálig
Nem akartam,hogy kiégjünk
Nem azért jöttem,hogy fájdalmat okozzak neked,de nem állhatok meg

Azt akarom,hogy tudd
Hogy az nem számít
Hová visz minket az utunk
De valakinek mennie kell
És azt akarom,hogy tudd
Nem szerettél jobban
De azt akarom,hogy menj tovább
Mert én már elmúltam

Ha rád nézek,akkor nehezebb
De tudom,hogy találsz majd új valakit
Aki nem sirat meg mindig
Egy tökéletes csókkal indult akkor
Éreztük a méreg hatását
A "tökéletes" nem tartja ezt a szerelmet életben
Tudod,hogy annyira szeretlek
Eléggé szeretlek,hogy elengedjelek

És már elmúltam,elmúltam
Nem tudod helyre tenni
Amikor tudod,hogy ez helytelen
Már elmúltam,elmúltam
Itt nincs tovább
Tehát,elmúltam

Ah már elmúlt,már elmúlt,már elmúlt
Ah már elmúlt,már elmúlt,már elmúlt

Emlékezz minden dologra,amit akartunkMost az összes emlékünket elüldöztük
Mi mindig azt akartuk mondani,hogy viszlát

És már elmúltam,elmúltam
Nem tudod helyre tenni
Amikor tudod,hogy ez helytelen
Már elmúltam,elmúltam
Itt nincs tovább
Tehát,elmúltam
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek