Kelly Clarkson - Tightrope (2009)

Tightrope

Angol dalszöveg
I'm on the tightrope, you've got your reasons
When did it get so hard to breathe?
Hot in the spotlight, I'm feelin' so tired
Your hands are burned from holdin' me
And maybe you and I will fall in time
Eventually
Maybe we'll both die trying
But I can't bring myself to leave
'Cause I've looked

And I ain't seen nothin' like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can't compete

You're on the tightrope, I've got my reasons
How did we get so tangled?
You turn, I stay straight, I bend as you break
We're so messed up, but I know
That you and I will fall in time, eventually
Or maybe we'll both die trying

'Cause I ain't seen nothin' like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can't compete

Oh, you and I will fall in time eventually
Or maybe we'll both die trying

'Cause I ain't seen nothin' like you
The way you light up every room tonight
So easily
And I have moved mountains, babe
Just to stumble into your good grace
And I, I still can't compete

Kötéltánc

Magyar dalszöveg
Egy kifeszített kötélen vagyok, neked megvannak a saját okaid
Mikor lett ilyen nehéz lélegezni?
Forró a reflektorfényben, fáradtnak érzem magam
A kezeid elégnek ahogy engem tartasz
És talán te és én idővel elbukunk
Végül
Talán mindketten meghalunk majd a próbálkozásban
De nem tudom magam rávenni, hogy elmenjek
Mert én kerestem

És én semmit sem láttam, ami olyan, mint te vagy
Ahogyan te megvilágítasz minden szobát éjszaka
Olyan egyszerűen
És hegyeket mozgattam meg, édes
Csak hogy belebotoljak a jó kegyelmedbe
És én, én még mindig nem versenyezhetek

Kifeszített kötélen vagy, nekem megvannak az okaim
Hogy lettünk ennyire zavarosak?
Te elfordultál, én maradtam egyenes, elhajlottam ahogyan te eltörtél
Nagyon zaklatottak vagyunk, de tudom
És talán te és én idővel elbukunk, végül
Talán mindketten meghalunk majd a próbálkozásban

És én semmit sem láttam, ami olyan, mint te vagy
Ahogyan te megvilágítasz minden szobát éjszaka
Olyan könnyedén
És hegyeket mozgattam meg, édes
Csak hogy belebotoljak a jó kegyelmedbe
És én, én még mindig nem versenyezhetek


És talán te és én idővel elbukunk, végül
Talán mindketten meghalunk majd a próbálkozásban

És én semmit sem láttam, ami olyan, mint te vagy
Ahogyan te megvilágítasz minden szobát éjszaka
Olyan könnyedén
És hegyeket mozgattam meg, édes
Csak hogy belebotoljak a jó kegyelmedbe
És én, én még mindig nem versenyezhetek
bmiraa
Fordította: bmiraa

Ajánlott dalszövegek