Kelsy Karter - God Knows I've Tried (2018)

God Knows I've Tried

Angol dalszöveg
[Verse 1]
"She's a little rebel," that's what they say
I've been chasing trouble since back in the day
I don't wanna grow up, I'm just not built that way
Daddy wishes I was the girl next door
Mama tells me I should smile some more

[Chorus]
Baby, I've been bad
But God knows I've tried to be good
God knows I've tried

[Verse 2]
To the lovers and friends that I've gone and left behind
I might've runaway, but, see, I ain't driving blind
I made it to the circus, but I still walk the line
So go on, judge me by my cover
I know I'll never write another

[Chorus]
Baby, I've been bad
But God knows I've tried to be good
God knows I've tried

[Bridge]
I've been smokin', drinkin', lyin', cheatin'
I've overpromised, but under-achievin'
I usually ain't afraid of nothin'
But saying this out loud terrifies me
I've been breakin' hearts, stealin' cars
Takin' shit to walk on Mars
To never say sorry, don't mean I'm not sorry
Baby, I'm sorry, oh baby, I'm sorry
I'm sorry for the pain I've caused
For all the moments I've gone and lost
Don't you know I've tried to be good

[Verse 3]
"She's a little rebel," that's what they say
Yeah, I'll be chasing trouble for the rest of my days
No, I'm never growing up no matter what they say
So let me speak some truth to you
I'll do it all again times two, yeah

[Chorus]
Baby, I'm bad
But God knows I've tried to be good, yeah, ooh
God knows I've tried
And I've tried and tried
God knows I've tried

Isten tudja, hogy próbálkoztam

Magyar dalszöveg
„Ő egy kis lázadó”-ezt mondják
Keresem a bajt már régóta
Nem akarok felnőni, egyszerűen csak nem így vagyok felépítve
Apu azt kívánja bár a szomszédlány lennék
Anya azt mondja mosolyogjak többet

Rossz voltam, de Isten tudja, próbáltam jó lenni
Isten tudja, hogy próbáltam

A szeretőknek és barátoknak akiket magam mögött hagytam
Lehet menekülnöm kéne, de látod nem vakon vezetek
Cirkuszba vittem, de még mindig a vonalon sétálok
Szóval gyerünk, ítélj meg a borítóm alapján
tudom hogy nem írok még egyet

Rossz voltam, de Isten tudja, próbáltam jó lenni
Isten tudja, hogy próbáltam

Cigiztem, ittam, hazudtam, csaltam
Sokat ígértem, de keveset teljesítette
Általában nem félek semmitől, de kimondani ezt hangosan megrémít
Törtem össze szíveket, loptam autókat
Leszartam a sétát a Marson
Az, hogy nem kértem bocsánatot, nem jelenti, hogy nem sajnáltam

Sajnálom, sajnálom, hogy fájdalmat okoztam
Minden pillanatot, amit elengedtem és elvesztettem
Nem tudod, hogy próbáltam jó lenni

„Ő egy kis lázadó”-ezt mondják
Igen, mindig is keresni fogom a bajt
Nem, soha nem fogok felnőni
Szóval engedd, hagy mondjak néhány igazságot
Ezt még kétszer meg fogom csinálni
Gozgel
Fordította: Gozgel

Ajánlott dalszövegek