Khalid & H.E.R. - This Way (2018)

This Way

Angol dalszöveg
You say I'm trippin', bullshit
You're the one to make me do shit
You're the one to make me feel it
The feeling of stupid
I was in your corner
When you were putting me through shit
Now you wanna leave
No, you leaving me was foolish

You left me this scar on my heart
And I left you a brand new car
How nice of you, the price of true love
True love is absolute

So what more can I say?
You make me this way
What more can I say?
You make me this way

Yeah, all of these excuses
Say I'm the one that made you ruthless
But you're the reason I'm crazy
And with you, I feel useless
I let you have it
You took me for granted
Always wanna play the victim
When they don't know the truth is...

You left me this scar on my heart
When I'd never take it that far (oh)
Why would you say that it was true love
If true love is absolute, what more can I say?

What more can I say?
You make me this way
(You make me this way)
What more can I say?
(What can I say?)
You make me this way

I tried to stay the night
You won't let me inside
Oh, you push me away
You'll never change
Just another fight
Between you and your pride
Oh, what more can I say?
What more can I?

What more can I say? (Say)
You make me this way
You make me this way
What more can I say?
What more?
You make me this way (way)
What, can I?

Ilyen

Magyar dalszöveg
Azt mondod, bulizok, hülyeség
Te veszel rá, hogy ezt csináljam
Miattad érzem ezt
A hülyeség érzését
A nyomodban voltam
Amikor olyan sok szaron mentem át miattad
Most el akarsz menni
Nem, ez hülyeség

Itt hagytad ezt a sebet a szívemen
Én meg adtam egy kocsit
Milyen kedves, az igaz szerelem ára
Az igaz szerelem abszolút

Szóval mi többet mondhatnék?
Te teszel ilyenné
Mi többet mondhatnék?
Te teszel ilyenné

Igen, minden kifogás
Azt mondja, én vagyok az, aki kegyetlenné tett
De te vagy az oka, hogy őrült vagyok
És veled haszontalannak érzem magam
Hagyom, hogy a tiéd legyen
Magától értetődőnek hittél
Mindig az áldozatot akarod játszani
Amikor nem tudják, hogy az igazság az....

Itt hagytad ezt a sebet a szívemen
Amikor én sosem mentem olyan messze
Miért mondod, hogy ez igaz szerelem volt
Ha az igasz szerelem abszolút, mi többet mondhatok?

Szóval mi többet mondhatnék?
Te teszel ilyenné
(Te teszel ilyenné)
Mi többet mondhatnék?
(Mit mondhatnék?)
Te teszel ilyenné

Próbáltam maradni estére
Nem engedsz be
Ellöksz
Sosem fogsz változni
Csak egy újabb veszekedés
Közted és a büszkeséged között
Mi többet mondhatnék?
Mi többet mondhatnék?

Mi többet mondhatnék?
Te teszel ilyenné
(Te teszel ilyenné)
Mi többet mondhatnék?
Mi többet?
Te teszel ilyenné
Mit?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek