KoЯn - Finally Free (2019)

Finally Free

Angol dalszöveg
[Verse 1]
It's hard to see what you will find
When your heart's dipped in agony
I tried too hard, I was too kind
I saw your face in everything

[Pre-Chorus]
I'm hating it
It's coming for me
I'm hating it
It's laughing at me
I'm hating it
It's time to realize what is really going down
I'm hating it
It's staring at me
I'm hating it
It's pulling on me
I'm hating it
I can't believe it, take it down, take it down now

[Chorus]
Where are you now?
I tried to get through to you, nothing is saving you
How could I fail?
This life betrayed you, and you are finally free

[Verse 2]
What you see is what you get
I had no time to process it
I think if I just turn around
That this nightmare will come unbound

[Pre-Chorus]
Oh, I'm hating it
It's coming for me
I'm hating it
It's laughing at me
I'm hating it
It's time to realize what is really going down
I'm hating it
It's staring at me
I'm hating it
It's pulling on me
I'm hating it
I can't believe it, take it down, take it down now

[Chorus]
Where are you now?
I tried to get through to you, nothing is saving you
How could I fail?
This life betrayed you, and you are finally free

[Bridge]
You're crying out for me (You're crying, take it)
You're crying out for me (You're crying, take it)
It's so hard to see (You're crying, take it)
It's so hard to see
It's so hard to see
It's so hard to see
You're crying out for me
You're crying out for me

[Chorus]
Where are you now?
I tried to get through to you, nothing is saving you
How could I fail?
This life betrayed you and you are finally free

[Post-Chorus]
That you're finally free
That you're finally free
That you're finally free
That you're finally free

[Outro]
It's so hard to see (You're crying, take it)
It's so hard to see (You're crying, take it)
You're crying out for me
You're crying out for me

Végre szabad

Magyar dalszöveg
[1. Verze]
Nehéz látni, amit megtalálsz
Amikor a szíved gyötrelembe merült
Túl erősen próbálkoztam, túl kedves voltam
Mindenben az arcodat láttam

[Pre-Chorus]
Utálom
Jön értem
Utálom
Nevet rám
Utálom
Itt az ideje rádöbbenni mi folyik itt valójában
Utálom
Bámul rám
Utálom
Rám húzódik
Utálom
Nem hiszem el, szedd le, szedd le most

[Kórus]
Hol vagy most?
Próbáltam átjutni hozzád, semmi sem ment meg
Hogy vallhatnék kudarcot?
Ez az élet becsapott téged, és végre szabad vagy

[2. Verze]
Amit látsz, azt kapod
Nem volt időm feldolgozni
Azt hiszem, ha csak hátat fordítok
Ez a rémálom el fog oszlani

[Pre-Chorus]
Oh, utálom
Jön értem
Utálom
Nevet rám
Utálom
Itt az ideje rádöbbenni mi folyik itt valójában
Utálom
Bámul rám
Utálom
Rám húzódik
Utálom
Nem hiszem el, szedd le, szedd le most

[Kórus]
Hol vagy most?
Próbáltam átjutni hozzád, semmi sem ment meg
Hogy vallhatnék kudarcot?
Ez az élet becsapott téged, és végre szabad vagy

[Bridge]
Értem kiáltasz (Sírsz, viseld el)
Értem kiáltasz (Sírsz, viseld el)
Olyan nehéz látni (Sírsz, viseld el)
Olyan nehéz látni
Olyan nehéz látni
Olyan nehéz látni
Értem kiáltasz
Értem kiáltasz

[Kórus]
Hol vagy most?
Próbáltam átjutni hozzád, semmi sem ment meg
Hogy vallhatnék kudarcot?
Ez az élet becsapott téged, és végre szabad vagy

[Post-Chorus]
Hogy végre szabad vagy
Hogy végre szabad vagy
Hogy végre szabad vagy
Hogy végre szabad vagy

[Outro]
Olyan nehéz látni (Sírsz, viseld el)
Olyan nehéz látni (Sírsz, viseld el)
Értem kiáltasz
Értem kiáltasz
ShadyJass
Fordította: ShadyJass

Ajánlott dalszövegek