Kodaline - Say Something (2020)

Say Something

Angol dalszöveg
I was scared, I was unprepared
I was not aware you were caught in a bubble
You and I had a drunken fight
On a Tuesday night downtown

Well it cuts so deep when you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me when it's hard to breathe
You can call me anytime

So please
Say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me

I would walk for ya, I would climb
Just to keep you safe and to keep you of trouble
I'd do time for you, I would lie for you
I would die for you

Well it cuts so deep when you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me when it's hard to breathe
You can call me anytime

So please
Say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me

Well it cuts so deep when you try to speak
But the words don't come out right
You can lean on me when it's hard to breathe
You can call me anytime

So please
Say something to me
I'm down on my knees
Say something to me, say something
Say something to me

Say something to me

Mondj valamit

Magyar dalszöveg
Féltem,felkészületlen voltam
Nem tudatosan, de egy buborékba helyeztelek
Neked és nekem volt egy ittas harcunk
Kedd este a belvárosban

Nos, annyira mélyre hatol, ha próbálsz beszélni
De a szavak nem jönnek ki most
Rám támaszkodhatsz, ha nehéz levegőt venni
Bármikor hívhatsz

Ezért kérlek
Mondj valamit nekem
Térdre rogytam
Mondj valamit nekem, mondj valamit
Mondj valamit nekem

Elmennék érted, másznék
Csak hogy biztonságban tudjalak és megóvjalak a bajtól
Időt csinálnék érted, hazudnék érted
Meghalnék érted

Nos, annyira mélyre hatol, ha próbálsz beszélni
De a szavak nem jönnek ki most
Rám támaszkodhatsz, ha nehéz levegőt venni
Bármikor hívhatsz

Ezért kérlek
Mondj valamit nekem
Térdre rogytam
Mondj valamit nekem, mondj valamit
Mondj valamit nekem

Nos, annyira mélyre hatol, ha próbálsz beszélni
De a szavak nem jönnek ki most
Rám támaszkodhatsz, ha nehéz levegőt venni
Bármikor hívhatsz

Ezért kérlek
Mondj valamit nekem
Térdre rogytam
Mondj valamit nekem, mondj valamit
Mondj valamit nekem

Mondj valamit nekem
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek