Kylie Minogue - Dancefloor (2001)

Dancefloor

Angol dalszöveg
Good times, bad times, baby, you're trouble
You stole my heart and you're given me up
And we're not even friends so how can we be lovers?
I wanna know the truth

'Cause I've had enough
I'm sick and tired of pleasing you
Have I had your love?
Is that the best that you can do?
You can dream of changing my mind
But you're wasting your time
'Cause if you think you've got me
Boy, just watch me

On the dance floor
Gonna lose it in the music
On the dance floor
Got my body gonna use it
On the dance floor
The best that you never had but now you've lost me
So come on watch me getting over you

Had your chance but baby you blew it
You never loved me and baby you knew it
And every time that you messed with my mind
I still believed in you

'Cause I've had enough
I'm sick and tired of pleasing you
Have I had your love?
Is that the best that you can do?
You can keep on changing your mind
But you're way out of line
'Cause if you think you've got me
If you think you've got me
Boy, just watch me

On the dance floor
Gonna lose it in the music
On the dance floor
Got my body gonna use it
On the dance floor
The best that you never had but now you've lost me
So come on watch me getting over you
On the dance floor
Gonna lose it in the music
On the dance floor
Got my body gonna use it
On the dance floor
The best that you never had but now you've lost me
So come on watch me getting over you

(Gonna lose it in the music)
(On the dancefloor)
You can dream of changing my mind
But you're wasting your time
Cause if you think you've got me
If you think you've got me
Boy, just watch me

On the dance floor
Gonna lose it in the music
On the dance floor
Got my body gonna use it
On the dance floor
The best that you never had but now you've lost me
So come on watch me getting over you

On the dance floor
Gonna lose it in the music
On the dance floor
Got my body gonna use it
On the dance floor
The best that you never had but now you've lost me
So come on watch me getting over you

Táncparkett

Magyar dalszöveg
Jó idők, rossz idők, bajban vagy bébi
Elraboltad a szívem, majd elhagytál
És még csak barátok sem vagyunk, akkor hogy lehetnénk szeretők?
Tudni akarom az igazat

Mert elegem van
Belefáradtam abba, hogy kedvedben járjak
Szerettél engem valaha is?
Csak ennyire telik tőled?
Álmodozhatsz arról, hogy meggondoljam magam
De csak az idődet vesztegeted
Mert ha azt hiszed, még mindig a tiéd vagyok,
Hát haver, csak figyelj

A táncparketten
Elveszem a zenében
A táncparketten
Használni fogom a testem
A táncparketten
A legjobb, akit már nem kaphatsz meg
Gyerünk és nézd, hogyan jutok túl rajtad

Megvolt az esélyed, de elszúrtad bébi
Sosem szerettél, bébi ezt te is tudod
És mindig, amikor átvertél
Hittem neked

Mert elegem van
Belefáradtam abba, hogy kedvedben járjak
Szerettél engem valaha is?
Csak ennyire telik tőled?
Álmodozhatsz arról, hogy meggondoljam magam
De csak az idődet vesztegeted
Mert ha azt hiszed, még mindig a tiéd vagyok,
Ha azt hiszed, még mindig a tiéd vagyok
Hát haver, csak figyelj

A táncparketten
Elveszem a zenében
A táncparketten
Használni fogom a testem
A táncparketten
A legjobb, akit már nem kaphatsz meg
Gyerünk és nézd, hogyan jutok túl rajtad
A táncparketten
Elveszem a zenében
A táncparketten
Használni fogom a testem
A táncparketten
A legjobb, akit már nem kaphatsz meg
Gyerünk és nézd, hogyan jutok túl rajtad

(Elveszem a zenében)
(A táncparketten)
Álmodozhatsz arról, hogy meggondoljam magam
De csak az idődet vesztegeted
Mert ha azt hiszed, még mindig a tiéd vagyok,
Ha azt hiszed, még mindig a tiéd vagyok
Hát haver, csak figyelj

A táncparketten
Elveszem a zenében
A táncparketten
Használni fogom a testem
A táncparketten
A legjobb, akit már nem kaphatsz meg
Gyerünk és nézd, hogyan jutok túl rajtad

A táncparketten
Elveszem a zenében
A táncparketten
Használni fogom a testem
A táncparketten
A legjobb, akit már nem kaphatsz meg
Gyerünk és nézd, hogyan jutok túl rajtad
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek