Kylie Minogue - No More Rain (2007)

No More Rain

Angol dalszöveg
Have you ever thought, that the sky was just endlessly dark?
And then you look up, and see a million stars
Have you ever been scared of the water
And stuck on the edge?
And then you dive in, how quickly you forget

Your fears that kept you awake at night
Now that I'm back in the light so warm
I feel it like a

Wave of love coming over me
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Got the sound of you ringing in my ears
Sun coming up on another day
Got a second hand chance, gonna do it again
Got rainbow colors and no more rain
(No more rain, no more rain)
No more rain
No more rain
No more rain
No more

Have you ever dreamed you were flying until you look down?
You never moved an inch
Feet firmly on the ground
(Feet are firmly on the ground)

And love carries the hurt that you hold
Funny how life can unfold
Oh yeah
I feel it like a

Wave of love coming over me
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Got the sound of you ringing in my ears
Sun coming up on another day
Got a second hand chance, gonna do it again
Got rainbow colors and no more rain
(No more rain, no more rain)
No more rain
No more rain
No more rain
No more

Wave of love coming over me
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Got the sound of you ringing in my ears
Sun coming up on another day
Got a second hand chance, gonna do it again
Got rainbow colors and no more rain

Wave of love coming over me
Got a glitter drop, fall and I'm on my knees
Got the sound of you ringing in my ears
Sun coming up on another day
Got a second hand chance, gonna do it again
Got rainbow colors and no more rain
(No more rain, no more rain)
No more rain
No more rain
No more rain
No more

Nincs több eső

Magyar dalszöveg
Tűnődtél már azon, hogy az ég végtelenül sötét?
És aztán felnéztél és milliónyi csillagot láttál
Féltél már a víztől
S ettől megtorpantál?
S aztán fejest ugrottál és rögtön elfelejtetted

A félelmeid miatt nem tudtál aludni éjszaka
Most, hogy visszatértem a meleg fénybe
Úgy érzem, hogy

Eláraszt a szeretethullám
Csillámpor hullott rám és térdre borultam
A te hangod cseng a fülemben
Újra felkelt a nap
Kaptam második esély, újra megteszem
Szivárványszínben ragyogok, nincs több eső
(Nincs több eső, nincs több eső)
Nincs több eső
Nincs több eső
Nincs több eső
Nincs több

Érezted már úgy álmodban, hogy repülsz, amíg le nem néztél?
Egy tapodtat sem mozdultál
Szilárd lábbal álltál a földön
(Szilárd lábbal álltál a földön)

S a szeretetben ott a fájdalom, amit magadban hordozol
Muris, ahogy kinyílik a világ
Ó igen
Úgy érzem, hogy

Eláraszt a szeretethullám
Csillámpor hullott rám és térdre borultam
A te hangod cseng a fülemben
Újra felkelt a nap
Kaptam második esély, újra megteszem
Szivárványszínben ragyogok, nincs több eső
(Nincs több eső, nincs több eső)
Nincs több eső
Nincs több eső
Nincs több eső
Nincs több

Eláraszt a szeretethullám
Csillámpor hullott rám és térdre borultam
A te hangod cseng a fülemben
Újra felkelt a nap
Kaptam második esély, újra megteszem
Szivárványszínben ragyogok, nincs több eső

Eláraszt a szeretethullám
Csillámpor hullott rám és térdre borultam
A te hangod cseng a fülemben
Újra felkelt a nap
Kaptam második esély, újra megteszem
Szivárványszínben ragyogok, nincs több eső
(Nincs több eső, nincs több eső)
Nincs több eső
Nincs több eső
Nincs több eső
Nincs több
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek