Magyar Dalszöveg

I stand here waiting for you to bang the gong
To crash the critic saying "is it right or is it wrong?"
If only fame had an I.V., baby could I bear
Being away from you, I found the vein, put it in here



[Chorus:]
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause


[Post-Chorus:]
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (make it real loud)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (make it real loud)






[Verse 2:]
I've overheard your theory "nostalgia's for geeks"
I guess sir, if you say so, some of us just like to read
One second I'm a Koons, then suddenly the Koons is me
Pop culture was in art, now art's in pop culture in me





[Chorus:]
I live for the applause, applause, applause
I live for the applause-plause
Live for the applause-plause
Live for the way that you cheer and scream for me
The applause, applause, applause


[Post-Chorus:]
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (make it real loud)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)
Put your hands up, make 'em touch, touch (make it real loud)





A-R-T-P-O-P

Csak állok itt arra várva, hogy megkongasd a harangokat
És szétverhessük a kritikusokat, akik megmondják, hogy „jó-e, vagy rossz”
Simán kibírnám, ha a hírnevet infúzión kapnám
Távol tőled, megtaláltam azt a vénát, ahova be kéne szúrni a tűt


A tapsnak élek. A tapsnak, a tapsnak
A tapsnak élek
A tapsnak élek
Annak élek, ahogy sikítotok és éljeneztek nekem
A tapsnak, a tapsnak, a tapsnak



Add nekem meg, amit szeretek (Ki fogom kapcsolni a fényeket)
Tedd fel a kezed, vedd rá, hogy érintsenek meg (legyen nagyon hangos)
Add nekem meg, amit szeretek (Ki fogom kapcsolni a fényeket)
Tedd fel a kezed, vedd rá, hogy érintsenek meg (legyen nagyon hangos)



Hallottam már az elméletedet arról, hogy „nosztalgiázni csak a lúzerek szoktak”
Azt hiszem, azt még te is beláthatod, hogy néhányunk csak szimplán szeret olvasni
Egy perce még egy Koons rajongó voltam, aztán hirtelen én lettem ő
A popkultúra benne volt a művészetekben, most meg a művészet van a pop-ban, ami pedig bennem van


A tapsnak élek. A tapsnak, a tapsnak
A tapsnak élek
A tapsnak élek
Annak élek, ahogy sikítotok és éljeneztek nekem
A tapsnak, a tapsnak, a tapsnak



Add nekem meg, amit szeretek (Ki fogom kapcsolni a fényeket)
Tedd fel a kezed, vedd rá, hogy érintsenek meg (legyen nagyon hangos)
Add nekem meg, amit szeretek (Ki fogom kapcsolni a fényeket)
Tedd fel a kezed, vedd rá, hogy érintsenek meg (legyen nagyon hangos)

A-R-T-P-O-P (Az albuma címe)