Magyar Dalszöveg

There's only 24 hours in a day
And half as many ways for you to lie to me, my little love
There's only 24 hours in a day
And half of those, you lay awake
With thoughts of murder and carnage

If you lie down with dogs, then you'll get fleas
Be careful of the company you keep

There's only 24 hours
And that's not enough
To lie like you lie
Or love like you love

There's only 24 hours in a day
And half of those you lay
Between the sheets with me, my lying love
There's only 24 hours, so you'd say
For most of them you pay
For all the things they paid you for, my love

If you lie down with dogs, then you'll get fleas
Be careful of the ones you choose to leave

There's only 24 hours
And that's not enough
To lie like you lie
Or love like you love

Give me your heat
Give me your diamonds
You hit that street
And my crooked lust
You count to three
While they're all dying
You're hard to reach
You're cold to touch

Egy nap csak 24 órából áll
És fele ennyi módon hazudhatsz nekem, kis szerelmem
Egy nap csak 24 órából áll
A felét ébren fekve töltöd
Miközben gyilkosság és vérontás jár a fejedben

Ha kutyákkal hemperegsz, akkor bolhás leszel
Vigyázz kikkel veszed körül magad

Csak 24 óra van
És ennyi nem elég
Hogy valaki úgy hazudjon, mint te
Vagy úgy szeressen, mint te

Egy nap csak 24 órából áll
A felét fekve töltöd
A lepedők között velem, hazug szerelmem
Csak 24 óra van, ahogy te is megmondat
Legtöbbjükért megfizetsz
Mindenért, amit mások fizettek meg helyetted, szerelmem

Ha kutyákkal hemperegsz, akkor bolhás leszel
Vigyázz kiket hagysz elmenni

Csak 24 óra van
És ennyi nem elég
Hogy valaki úgy hazudjon, mint te
Vagy úgy szeressen, mint te

Add nekem a tüzedet
Add nekem a gyémántjaidat
Nyakadba vetted az utcát
És a torz vágyamat utánad
Háromig számolsz
És ők már haldokolnak is mind
Nehezen lehet elérni téged
Hideg vagy, ha megérintelek