Magyar Dalszöveg

Down on the West Coast, they got a sayin'
"If you're not drinkin', then you're not playin'"
But you've got the music
You've got the music in you, don't you?

Down on the West Coast, I get this feeling
Like it all could happen that's why I'm leaving
You for the moment
You for the moment, Boy Blue, yeah you

You're flyin' high at the show, I'm feelin' hot to the touch
You say you'll miss me the most, I say I'll miss you so much
But something keeps me really quiet, I'm alive I'm a-lush
Your love, your love, your love

I can see my baby swingin'
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swayin'
He's crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love

Down on the West Coast, they got their icons
Their silver starlets, their Queens of Saigon
But you've got the music
You've got the music in you, don't you?

Down on the West Coast, they love their movies
Their golden gods and rock and roll groupies
And you've got the music
You've got the music in you, don't you?

You push it hard, I pull away, I’m feeling hotter than fire
I guess that no one ever really made me feel I’m a child
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
Your love, your love, your love

I can see my baby swingin'
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swayin'
He's crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love

I can see my baby swingin'
His Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, Ooh baby, I'm in love
I can see my sweet boy swayin'
He's crazy y Cubano como yo my love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love

Lent a nyugati partnál azt mondják
"Ha nem iszol, nem is játszol"
De nálad a zene
Benned van a zene, nem igaz?

Lent, a nyugati parton, van egy érzésem
Mintha minden megtörténhetne, ezért hagylak
El téged a pillanat miatt
Téged a pillanat miatt, Kék fiú, igen te

Magasan repülsz a show-n, felmelegszem érintésedre
Azt mondod, én hiányzok majd legjobban, azt mondom úgy hiányzol majd
De valami nagyon csendben tart, élek
Berúgtam
A szerelmedtől, a szerelmedtől, a szerelemedtől

Látom a babámat amint
Tűzbe dobja a parlamentjét, és kezei a magasban
Az erkélyen, és pedig éneklek
Oh bébi, oh bébi, szerelmes vagyok
Látom az édes fiúmat ringatózni
Őrült, de ő a szerelmem, gyere
Az erkélyre, és azt mondom
Rázd bébi, rázd bébi, szerelmes vagyok

Lent a nyugati parton vannak ikonjaik
Az ezüst sztárjelöltjeik, Saigon királynői
De nálad a zene
Benned van a zene, nem igaz?

Lent a nyugati parton szeretik a filmjeiket
Az arany isteneiket és rock and roll csoportjaikat
De nálad a zene
Benned van a zene, nem igaz?

Keményen nyomod, elhúzódom, forróbb vagyok, mint a tűz
Azt hiszem, senki sem éreztette még velem
Hogy gyermek vagyok
Te deseo, cariño, fiú, téged kívánlak
A szerelmed, a szerelmed a szerelmed

Látom a babámat amint
Tűzbe dobja a parlamentjét, és kezei a magasban
Az erkélyen, és pedig éneklek
Oh bébi, oh bébi, szerelmes vagyok
Látom az édes fiúmat ringatózni
Őrült, de ő a szerelmem, gyere
Az erkélyre, és azt mondom
Rázd bébi, rázd bébi, szerelmes vagyok

Látom a babámat amint
Tűzbe dobja a parlamentjét, és kezei a magasban
Az erkélyen, és pedig éneklek
Oh bébi, oh bébi, szerelmes vagyok
Látom az édes fiúmat ringatózni
Őrült, de ő a szerelmem, gyere
Az erkélyre, és azt mondom
Rázd bébi, rázd bébi, szerelmes vagyok