LANY - Thick and thin (2018)

Thick and thin

Angol dalszöveg
Late night
Your eyes fell to the floor
I'm trying to make sense
But you're losing your patience
Hands talk, won't stop
We go to war
In the heat of the moment
You think that we're broken
I could see my whole life with you baby
Now you got me thinking that I'm crazy
'Cause you're
Out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Can't sleep, can't eat
My mind's a mess
What are you thinking?
You were happy last weekend
All the good times
How'd you forget?
I was your best friend, yeah
Remember when you said
You could see your whole life with me baby
Now you got me thinking that I'm crazy
'Cause you're
Out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Thought you'd be there through thick and thin
Thought you'd be there through thick and thin
Thought you'd be there through thick and thin
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything
Now you're out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything

Jóban és rosszban

Magyar dalszöveg
Késő este
A szemeid a padlóra vándoroltak
Próbálok értelmet találni
de elveszted a türelmedet
A kezek beszélnek, nincs megállás
Háborúba megyünk
A pillanat hevében
Azt hiszed, hogy töröttek vagyunk
Az egész életemet meletted látom bébi
Úgy érezteted, mintha őrült lennék
Mert te
az ajtón kívül vagy
Csak egy hiba
Azt mondod, hogy nem vagy többé szerelmes
De ez igaz szerelem volt,
ha eltudsz hagyni
valami ártatlanért
Ez a vége?
Azt hittem itt leszel jóban és rosszban
Nem tudok aludni, nem tudok enni
Zavaros az elmém
Mit gondolsz?
Boldog voltál múlt hétvégén?
Azokat a jó időket,
hogy felejtetted el?
A legjobb barátod voltam, yeah
Emlészem, mikor mondtad
Az egész életedet mellettem látod, bébi
Úgy érezteted, mintha őrült lennék
Mert te
az ajtón kívül vagy
Csak egy hiba
Azt mondod, hogy nem vagy többé szerelmes
De ez igaz szerelem volt,
ha eltudsz hagyni
valami ártatlanért
Ez a vége?
Azt hittem itt leszel jóban és rosszban
Azt hittem itt leszel jóban és rosszban
Azt hittem itt leszel jóban és rosszban
Azt hittem itt leszel jóban és rosszban
Azt mondtad, hogy itt leszel velem mindenen keresztül
Azt mondtad, hogy támaszkodhatok rád bármiben
Azt mondtad, hogy itt leszel velem mindenen keresztül
Azt mondtad, hogy támaszkodhatok rád bármiben
Most az ajtón kívül vagy
Csak egy hiba
Azt mondod, hogy nem vagy többé szerelmes
De ez igaz szerelem volt,
ha eltudsz hagyni
valami ártatlanért
Ez a vége?
Azt hittem itt leszel jóban és rosszban
Az ajtón kívül
Csak egy hiba
Azt mondod, hogy nem vagy többé szerelmes
De ez igaz szerelem volt,
ha eltudsz hagyni
valami ártatlanért
Ez a vége?
Azt hittem itt leszel jóban és rosszban
Azt mondtad, hogy itt leszel velem mindenen keresztül
Azt mondtad, hogy támaszkodhatok rád bármiben
Azt mondtad, hogy itt leszel velem mindenen keresztül
Azt mondtad, hogy támaszkodhatok rád bármiben
bluDreberrLi
Fordította: bluDreberrLi

Ajánlott dalszövegek