Laura Marano - Boombox (2014)

Boombox

Angol dalszöveg
Press play on the day that you came into my life, yeah
Felt our eyes harmonize
It was strange, it was paradise, oh

Cause when I look back on it, life lacked the Sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how'd you do it, you added the music
I've never heard a song like you

[Chorus:]
Cause you're my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox, baby
You can sing anything and I'm a sing along with you
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to
Cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby

Press pause just because all I want is to stay right here
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah

Cause when I look back on it, life lacked the Sonic
A quiet kind of solitude
Tell me how'd you do it, you added the music
I've never heard a song like you

[Chorus]

You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you

(Yeahhh)
[Chorus]

Zenelejátszó

Magyar dalszöveg
Nyomd meg a lejátszás gombot azon a napon, amelyiken az életembe jöttél, yeah
Harmónia vonja be a szemünket
Ez más volt, ez a Paradicsom volt, oh

Mert ha visszanézek, az életem hiányolta a hangot
Kicsit a magányra hasonlít
Mondd, hogy csinálod, előadsz egy zenét
Soha sem hallottam még olyan zenét, mint te

[Refrén]
Mert te vagy a zenelejátszóm
Mondhatsz akármit
Kifogyok a mondanivalókból melletted
Yeah, te vagy a zenelejátszóm
Énekelhetsz akármit és én veled éneklek
És ha megnyomom a magfelelő gombot, mutatsz valamit?
Egy kis dallam, ami miatt jól érzem magam
Irányít a zenedobozom, bébi
Mondhatsz akármit
Kifogyok a mondanivalókból melletted
Yeah, te vagy az én zene-zene-zenedobozom, bébi

Nyomd meg a szünet gombot, mert így akarok itt maradni
Azt akarom, hogy körbeforgass, körbe és körbe, egészen addig, míg el nem tűnünk, yeah

Mert ha visszanézek, az életem hiányolta a hangot
Kicsit a magányra hasonlít
Mondd, hogy csinálod, előadsz egy zenét
Soha sem hallottam még olyan zenét, mint te

[Refrén]

Eléred azt, hogy mozgassam a lábamat
Rázni, rázni a csípőmet, új mozdulatokat csinálni neked
Eléred azt, hogy mozgassam a lábamat
Rázni, rázni a csípőmet, új mozdulatokat csinálni neked

(Yeahhh)
[Refrén]
Ruellefan
Fordította: Ruellefan
Remélem tetszett. Ha helyesírási/fordítási hibát találnál, bocsi. :)

Ajánlott dalszövegek