Lawson - Brokenhearted (2012)

Brokenhearted

Angol dalszöveg
Verse 1: Andy]
You're not the girl I used to know
How the hell did you get so cold?
I bet you kick yourself to know
Where I've been since you let me go, yeah
Now, you wanna be with me, yeah
But you let your colours show
And it's a long way home, home

[Chorus: Andy]
Hey girl, look at what you started
Played with love got you brokenhearted
I thought you were all I wanted
All good since the day we parted
Now table's turned, lessons learned
You got burnt, yeah
Hey girl, look at what you started
Played with love got you broke-brokenhearted

[Bridge]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Verse 2: Andy]
I was standing in the dark, girl
But now I'm in control
We're a million miles apart
But tell me why you sold your soul
'Cause now you are the lonely one
Since you let your colours show
Oh baby, it's a long way home, home

[Chorus: Andy]
Hey girl, look at what you started
Played with love got you brokenhearted
I thought you were all I wanted
All good since the day we parted
Now table's turned, lessons learned
You got burnt, yeah
Hey girl, look at what you started
Played with love got you broke-brokenhearted

[Bridge]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la, yeah
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Verse 3: B.o.B]
Yeah, it's funny how the table's turned
I used to go for you but I was not your main concern
It burned, I had to let it burn
Expect the unexpected, you never know what you learn
You never know what you do or what you'll get in return
See, life is like a mission, you only get what you earn
But you would be in attention you really didn't deserve
But now we're feeling vicious, I kicked the bitch to the curb
And you have been booted, that's just how I do it
If I had a remote then you would be muted
But you made your choice and now you feeling foolish
But ask me how I feel, I don't give a Massachusetts (ha!)

[Brigde]
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Chorus: Andy]
Hey girl, look at what you started
Played with love got you brokenhearted
I thought you were all I wanted
All good since the day we parted
Now table's turned, lessons learned
You got burnt, yeah
Hey girl, look at what you started
Played with love got you broke-brokenhearted

[Outro: Andy & B.o.B.]
Oh yeah (la-la-la, la-la-la, la-la-la)
Now you're living with a broken heart
Now you're living, now you're living
Now you're living with a broken heart, now you're living
Now you're living, now you're living, now you're living, now you're living
Now you're living with a broken heart, now you're living
Now you're living, now you're living
Played with love got you broke-brokenhearted

Megtört szívű

Magyar dalszöveg
[Verse 1: Andy]
Nem az a lány vagy, akit ismertem
Hogy a pokolba váltál ilyen hideggé?
Lefogadom érdekel,
Merre járok, mióta elhagytál.
Most velem akarsz lenni
De megmutattad magad igazából
És ez egy hosszú út lesz.

[Chorus: Andy]
Hé, nézd mit kezdtél el.
Játszottál a szerelemmel, egy törött szívet kaptál
Azt hittem te vagy minden, amit akarok.
Minden jó mióta elváltunk
Fordult a kocka, a lecke megtanulva
Megégetted magad, igen
Nézd mit kezdtél el,
Játszottál a szerelemmel, egy törött szívet kaptál

[Bridge]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Verse 2: Andy]
A sötétben álltam
De most már tudom irányítani
Mérföldekre vagyunk
De mond el, miért adtad el a lelked?
Mert most te maradtál egyedül
Mióta kimutattad a fogad fehérjét.
Ez egy hosszú út.

[Chorus: Andy]
Hé, nézd mit kezdtél el.
Játszottál a szerelemmel, egy törött szívet kaptál
Azt hittem te vagy minden, amit akarok.
Minden jó mióta elváltunk
Fordult a kocka, a lecke megtanulva
Megégetted magad, igen
Nézd mit kezdtél el,
Játszottál a szerelemmel, egy törött szívet kaptál

[Bridge]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la, yeah
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Verse 3: B.o.B]
Vicces, hogy fordult a kocka
Érted voltam, de neked nem én voltam a legfontosabb
Égett, de hagytam, hadd égjen
Kivétel a váratlan, sosem tanulsz a hibáidból
Nem tudod mit csinálsz, vagy hogy mit kapsz cserébe
Nézd, az élet olyan mint egy küldetés, azt kapsz amit érdemelsz
De figyelmet akartál, amit nem érdemelsz meg
De most gonosznak érezzük magunkat, a szukát a járdán hagytam
Máris akadozol, így csinálom
Ha lenne egy távirányítom elnémítanám
De te döntöttél, és most bolondnak érezted magad
Kérdezd meg,hogy érzem magam, nem szórakozok.


[Brigde]
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Chorus: Andy]
Hé, nézd mit kezdtél el.
Játszottál a szerelemmel, egy törött szívet kaptál
Azt hittem te vagy minden, amit akarok.
Minden jó mióta elváltunk
Fordult a kocka, a lecke megtanulva
Megégetted magad, igen
Nézd mit kezdtél el,
Játszottál a szerelemmel, egy törött szívet kaptál

[Outro: Andy & B.o.B.]
Most egy törött szívvel élsz
Most, most
Most egy törött szívvel élsz, most
Most, most, most, most
Most egy törött szível élsz, most
Most, most...
Játszottál a szerelemmel, egy törött szívet kaptál
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek