Led Zeppelin - I Can't Quit You Baby (1969)

I Can't Quit You Baby

Angol dalszöveg
I can't quit you baby
So I'm gonna put you down for awhile
I said I can't quit you baby
I guess I gotta put you down for awhile
Said you messed up my happy home
Made me mistreat my only child
Yes sir you did!

Said you know I love you baby
My love for you I could never hide
Oh, you know I love you baby
My love for you I could never hide
Oh when I feel you near me little girl
I know you are my one desire

When you hear me moaning and groaning, baby,
You know it hurts me deep down inside
When you hear me moaning and groaning, baby,
You know it hurts me deep down inside
Oh, when you hear me, honey, baby,
You know you're my one desire
Yes, you are

Nem tudlak elhagyni

Magyar dalszöveg
Nem tudlak elhagyni
De tartsunk egy kis szünetet
Azt mondtam, nem tudlak elhagyni
Azt hiszem, tartanom kell egy kis szünetet
Mondtam, megzavartad a vidám otthonomat
Rosszul bántál egyetlen gyermekemmel
Igen uram, ezt csináltad

Mondtam, tudom, hogy szeretsz
És én sem tudtam elrejteni az érzéseimet
Oh, tudod, hogy szeretlek
Sosem tudtam elrejteni az érzéseimet
Amikor közel vagyunk egymáshoz, kislány
Tudom, hogy te vagy az egyetlen vágyam

Amikor hallasz engem nyögni és sóhajtozni
Tudod, hogy bennem mélyen mennyire fáj
Amikor hallasz engem nyögni és sóhajtozni
Tudod, hogy bennem mélyen mennyire fáj
Oh, amikor hallasz engem, drágám, bébi
Tudod, hogy te vagy az egyetlen vágyam
Igen, te
Pesadon
Fordította: Pesadon

Ajánlott dalszövegek