Léon - Nobody Cares (2015)

Nobody Cares

Angol dalszöveg
Bright lights, once again
One more try to make you go away, make you fade
Late nights, more mistakes
My mind is so, so tired but I'm wide awake

I get lost, get drunk, too many thoughts
I’m all good when days turn in to dark
Bright lights, once again, once again, once again

Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still
Guess you don’t know that I still do

Can’t stop, can't go to sleep
I’m still used to have my baby holding me
Come closer one last time
Although it doesn’t feel as good cause you ain’t mine

I get lost, get drunk, too many thoughts
I’m all good when days turn in to dark
Bright lights, once again, once again, once again

Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still
Guess you don’t know that I still do

And I know that there is nothing left to say
But all these memories are getting in my way
Your touch is a sin
It was my everything

Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still do
Nobody cares about us
Guess you don’t know that I still
Guess you don’t know that I still do

Senkit nem érdekel

Magyar dalszöveg
Élénk fények, még egyszer
Még egy próbálkozás, hogy elűzzelek, kifakítsalak
Késő esték, több hiba
Az elmém olyan, olyan féradt, de éber vagyok

Eltévedek, berúgok, túl sok gondolat
Teljesen rendben vagyok, amikor a napok sötétbe váltanak
Élénk fények, még egyszer, még egyszer, még egyszer

Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindigSenkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még

Nem tudok leállni, nem tudok aludni
Még mindig hozzá vagyok szokva, hogy ölel az Édesem
Gyere közelebb még egyszer utoljára
Bár nem olyan jó érzés már, mert nem vagy az enyém

Eltévedek, berúgok, túl sok gondolat
Teljesen rendben vagyok, amikor a napok sötétbe váltanak
Élénk fények, még egyszer, még egyszer, még egyszer

Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még

És tudom, hogy nincs mit modnani
De ezek az emlékek az utamban állnak
A te érintésed bűn
A mindenem volt

Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindigSenkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Senkit nem érdeklünk
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még mindig
Azt hiszem, nem tudod, hogy engem még
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek