Magyar Dalszöveg

Someone once told me
That you have to choose
What you win or lose
You can't have everything

Don't you take chances
You might feel the pain
Don't you love in vain
'Cause love won't set you free

I could stand by the side
And watch this life pass me by
So unhappy
But safe as could be

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
'Cause I'm just tryna be happy, yeah
Just wanna be happy, yeah

Holding on tightly
Just can't let it go
Just tryna play my role
Slowly disappear, oh

But all these days,
They feel like they're the same
Just different faces, different names
Get me out of here

Well, I can't stand by the side, oh, no,
And watch this life pass me by, pass me by

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me
'Cause I'm just tryna be happy, oh, happy, oh

So many turns that I can't see,
Like I'm a stranger on this road
But don't say "victim"
Don't say anything

So what if it hurts me?
So what if I break down?
So what if this world just throws me off the edge
My feet run out of ground
I gotta find my place
I wanna hear my sound
Don't care about all the pain in front of me

I just wanna be happy
Oh, yeah, happy, oh, happy
I just wanna be, oh
I just wanna be happy
Oh, happy

Egyszer valaki egyszer azt mondta nekem,
Hogy választanod kell
Mit nyersz, s mit veszítesz,
Mindent nem kaphatsz meg

Ne kockáztass,
Mert az fájdalommal járhat
Ne szeress hiába,
Mert a szerelem nem szabadít fel

Félreállhatnék
S nézhetném, ahogy elhalad mellett az élet
Boldogtalan lennék,
De biztonságban lennék

Mi van akkor, ha ez fáj nekem?
Mi van akkor, ha összeomlok?
Mi van akkor, ha ez a világ letaszít a szakadék széléről
Elfogy a talpam alól a talaj
Meg kell találnom a helyem
Hallani akarom a saját hangom
Nem törődöm a fájdalommal, ami előttem áll
Mert csak próbálok boldog lenni, igen

Erősen tartom magam
Csak nem tudom elengedni
Csak próbálom játszani a szerepem
Lassan eltűnik, oh

De ezek a napok mind,
Olyan egyformának
Csak az arcok és a nevek mások
Juttass ki innen

Hát, nem állhatok félre, oh, nem
És nem nézhetem ahogy elhalad mellettem az élet

Mi van akkor, ha ez fáj nekem?
Mi van akkor, ha összeomlok?
Mi van akkor, ha ez a világ letaszít a szakadék széléről
Elfogy a talpam alól a talaj
Meg kell találnom a helyem
Hallani akarom a saját hangom
Nem törődöm a fájdalommal, ami előttem áll
Mert csak próbálok boldog lenni, oh

Annyi kanyar van előttem, amit nem látok
Mintha egy idegen lennék ezen az úton
Ne hívj “áldozatnak”,
Ne mondj semmit

Mi van akkor, ha ez fáj nekem?
Mi van akkor, ha összeomlok?
Mi van akkor, ha ez a világ letaszít a szakadék széléről
Elfogy a talpam alól a talaj
Meg kell találnom a helyem
Hallani akarom a saját hangom
Nem törődöm a fájdalommal, ami előttem áll

Csak próbálok boldog lenni
Oh, igen, boldog, oh, boldog
Én csak, oh
Én csak boldog akarok lenni
Oh, boldog