Magyar Dalszöveg

Days ache and nights are long
Two years and still, you're not gone
Guess I'm still holding on
Drag my name through the dirt
Somehow it doesn't hurt though
Guess you're still holding on
You told your friends you want me dead
And said that I did everything wrong
And you're not wrong

Well, I'll take all the vitriol
But not the thought of you moving on

'Cause I'm not ready
To find out you knew how to forget me
I'd rather hear how much you regret me
And pray to God that you never met me
Than forget me
Oh-ooh-oh, I hate to know I made you cry
But love to know I cross your mind, babe, oh, I
Even after all, it'd still wreck me
To find out you knew how to forget me
Even after all this time

Days ache and nights are grey
My heart is still your place, babe
Guess I still feel the same
Know you can't stand my face
Some scars you can't erase, babe
Guess you still feel the same

Well, I'll take all the vitriol
But not the thought of you moving on

'Cause I'm not ready
To find out you knew how to forget me
I'd rather hear how much you regret me
And pray to God that you never met me
Than forget me
Oh-ooh-oh, I hate to know I made you cry
But love to know I cross your mind, babe, oh, I
Even after all, it'd still wreck me
To find out you knew how to forget me
Even after all this time

I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh-ooh-oh
I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh-ooh-oh (Even after all this time)
I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh-ooh-oh
I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh-ooh-oh

'Cause I'm not ready
To find out you knew how to forget me
I'd rather hear how much you regret me
And pray to God that you never met me
Than forget me
Oh-ooh-oh, I hate to know I made you cry
But love to know I cross your mind, babe, oh, I
Even after all, it'd still wreck me
To find out you knew how to forget me
Even after all this time

Fájó nappalok és hosszú éjszakák
Két év, és mégse tűntél el még
Talán még mindig kitartok
Átrángatod a nevem a koszon
Valahogy mégsem fáj, úgy tűnik
Talán még mindig kitartasz
Elmondtad a barátaidnak, hogy holtan akarsz látni
És azt mondtad, minden rosszul csináltam
És nem tévedsz

Hát, kibírom az összes gúnyt
De még a gondolatát sem annak, hogy továbblépsz

Mert nem állok készen arra
Hogy rájöjjek, tudod, hogyan kell elfelejtened engem
Inkább hallgatnám azt, mennyire megbántál engem
És imádkozol Istennek, bár sose találkoztunk volna
Minthogy elfelejts engem
Oh-ooh-oh, tudom, és utálom, hogy megsirattalak
De imádom, hogy átfutottam az agyadon, bébi, oh én
Mindezek után, még mindig tönkretenne
Ha rájönnék, tudod, hogyan kell elfelejtened engem
Ennyi idő után is

Fájó nappalok és szürke éjszakák
A szívemben még mindig van helyed, bébi
Talán még mindig ugyanúgy érzek
Tudom, hogy a látványomat sem bírod
Néhány sebet nem tudsz eltüntetni, bébi
Talán még mindig ugyanúgy érzel

Hát, kibírom az összes gúnyt
De még a gondolatát sem annak, hogy továbblépsz

Mert nem állok készen arra
Hogy rájöjjek, tudod, hogyan kell elfelejtened engem
Inkább hallgatnám azt, mennyire megbántál engem
És imádkozol Istennek, bár sose találkoztunk volna
Minthogy elfelejts engem
Oh-ooh-oh, tudom, és utálom, hogy megsirattalak
De imádom, hogy átfutottam az agyadon, bébi, oh én
Mindezek után, még mindig tönkretenne
Ha rájönnék, tudod, hogyan kell elfelejtened engem
Ennyi idő után is

Nem állok készen rá, hogy hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfel—, oh-ooh-oh
Nem állok készen rá, hogy hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfel—, oh-ooh-oh (Ennyi idő után is)
Nem állok készen rá, hogy hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfel—, oh-ooh-oh
Nem állok készen rá, hogy hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfelejts, hagyjam, elfel—, oh-ooh-oh

Mert nem állok készen arra
Hogy rájöjjek, tudod, hogyan kell elfelejtened engem
Inkább hallgatnám azt, mennyire megbántál engem
És imádkozol Istennek, bár sose találkoztunk volna
Minthogy elfelejts engem
Oh-ooh-oh, tudom, és utálom, hogy megsirattalak
De imádom, hogy átfutottam az agyadon, bébi, oh én
Mindezek után, még mindig tönkretenne
Ha rájönnék, tudod, hogyan kell elfelejtened engem
Ennyi idő után is