Lewis Capaldi - Someone you loved (2019)

Someone you loved

Angol dalszöveg
I'm going under and this time I fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It's easy to say
But it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It's easy to say but it's never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape

Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I'll be safe in your sound til I come back around

For now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

But now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

Valaki, akit szerettél

Magyar dalszöveg
Lesüllyedek és ezúttal attól tartok, nincs senki, aki megmentene
Ez a minden vagy semmi igazán megőrjít
Szükségem van valakire, aki meggyógyít
Valakire, aki ismer
Valaki, akié lehetek
Valakire, aki átkarol
Könnyű mondani
De sosem ugyanaz
Azt hiszem, egy kicsit szerettem, ahogy eltüntetted minden fájdalmam

Most a nap vérzik
Egy éjszakába
És nem vagy itt
Hogy átvigyél mindenen
Az őrködésem oda lett
És kihúztad alólam a talajt
Kezdtem hozzászokni, hogy olyasvalaki voltam, akit szerettél

Lesüllyedek és ezúttal attól tartok, nincs senki, akihez fordulhatok
Ez a minden vagy semmi az, ami miatt nélküled alszok
Szükségem van valakire, aki ismer
Valakire, aki meggyógyít
Valaki, akié lehetek
Valakire, aki átkarol
Könnyű mondani, de sosem ugyanaz
Azt hiszem, egy kicsit szerettem, hogy segítettél menekülni

Most a nap vérzik
Egy éjszakába
És nem vagy itt
Hogy átvigyél mindenen
Az őrködésem oda lett
És kihúztad alólam a talajt
Kezdtem hozzászokni, hogy olyasvalaki voltam, akit szerettél

És általában becsukom a szemem, amikor néha fáj
A karjaidba zuhanok
A hangodban biztonságban leszek, amíg magamhoz nem térek

Most a nap vérzik
Egy éjszakába
És nem vagy itt
Hogy átvigyél mindenen
Az őrködésem oda lett
És kihúztad alólam a talajt
Kezdtem hozzászokni, hogy olyasvalaki voltam, akit szerettél

Most a nap vérzik
Egy éjszakába
És nem vagy itt
Hogy átvigyél mindenen
Az őrködésem oda lett
És kihúztad alólam a talajt
Kezdtem hozzászokni, hogy olyasvalaki voltam, akit szerettél

Az őrködésem oda lett
És kihúztad alólam a talajt
Kezdtem hozzászokni, hogy olyasvalaki voltam, akit szerettél
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek