Liam Payne, French Montana - First Time (2018)

First Time

Angol dalszöveg
Montana, you know what it is when you hear that (haan)
I always pick up on the first time, ooh (Liam Payne)
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, it's like you put a spell on me (ay, ay, ay)

¿Cómo estás? You make me crazy
I'm seeing red, that's on the daily now
Girl, you a savage, you ain't no lady
You know my style, been smokin' lately, yeah

Ooh, I'm trying to find it
Get you in private, rush up behind it, yeah
Ooh, don't wanna be friends we tried it
I'm never on silent, yeah

I always pick up on the first time, ooh (ay)
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, it's like you put a spell on me, oh no, no, no

Ooh, hey, yeah-yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, it's like you put a spell on me

You brush me off, yeah, you know I hate it
You playing tough now, don't try to fake it
Girl, you a savage, you ain't no lady
It's been a while, I'm counting days, yeah

Ooh, I'm trying to find it
Get you in private, rush up behind it, yeah
Ooh, don't wanna be friends we tried it
I'm never on silent, yeah

I always pick up on the first time, ooh (ay)
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, it's like you put a spell on me, oh no, no, no

Ooh, hey yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, it's like you put a spell on me

Montana
She's a savage like Rihanna
She loves cars, she loves diamonds
She loves stars and watches that be timeless
I'ma put' in my time
I mean really grind, coups that be silly
If that ring around your finger's half a milli
Man we pick up, pick up, when I pull up, pull up
We them boys, boys
Top down but my hood up, ah
Tryna fight it like Tyson, but she snipe me with a rifle
That's the worst thing, pick up on the first ring

I always pick up on the first time, ooh
I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, it's like you put a spell on me, oh no, no, no

Ooh, yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, it's like you put a spell on me

Oh no, no, no
Ooh, I been hoping you would check on me
I can't stop thinking 'bout the first time, ooh
Yeah, it's like you put a spell on me

Első alkalom

Magyar dalszöveg
Montana, felismered, amikor meghallod (haan)
Mindig elsőnek veszem fel, ooh (Liam Payne)
Reméltem, hogy megnéznél engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna (ay, ay, ay)

Hogy vagy? Megőrjítesz
Vöröset látok, most ez midennapos
Csajszi, te vad vagy, nem egy hölgy
Ismered a stílusom, újabban dohányzom, yeah

Ooh, próbálom megtalálni
Eljutni hozzád, befutni a privát szférád mögé, yeah
Ooh, nem akarok a haverod lenni, megpróbáltuk
Sosem hallgattam el, yeah

Mindig elsőnek veszem fel, ooh (ay)
Reméltem, hogy megnéznél engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna, oh no, no, no

Ooh, hey, yeah-yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna

Félresöpörsz engem, yeah, tudod, hogy utálom
Kitartóan játszol, nem próbálod meghamisítani
Csajszi, te vad vagy, nem egy hölgy
Ez van egy ideje, számolom a napokat, yeah

Ooh, próbálom megtalálni
Eljutni hozzád, befutni a privát szférád mögé, yeah
Ooh, nem akarok a haverod lenni, megpróbáltuk
Sosem hallgattam el, yeah

Mindig elsőnek veszem fel, ooh (ay)
Reméltem, hogy megnéznél engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna, oh no, no, no

Ooh, hey, yeah-yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna

Montana
Ő vad, akár Rihanna
Szereti a kocsikat, szereti a gyémántokat
Szereti a csillagokat és az időtlen órákat
Beleteszem az időmbe
Úgy értem, tényleg bosszantanak a buta, merész tettek
Ha ez a gyűrű az ujjad körül fél milliós
Ember, mi elemeljük, elemeljük, amikor megrántom, megrántom
Mi elemeljük őket fiúk, fiúk
Lefelé, de a kapucnim fel, ah
Próbálok úgy harcolni, mint Tyson, de ő lelő egy vadászpuskával
Ez a legrosszabb, felvenni az első gyűrűt

Mindig elsőnek veszem fel, ooh
Reméltem, hogy megnéznél engem
Nem tudok nem az első allkalomra gondolni, ooh
Yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna, oh no, no, no

Ooh, yeah
Ooh, oh no, no, no
Ooh, yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna

Oh no, no, no
Ooh, reméltem, hogy megnéznél engem
Nem tudok nem az első alkalomra gondolni, ooh
Yeah, ez pont olyan, minthe elvarázsoltál volna
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek