Liam Payne - Live Forever (2019)

Live Forever

Angol dalszöveg
Jaded, faded
Self-medicated
I didn’t know I was waiting for you, yeah, yeah
Broken, smoking
Till you came into focus
Sobered me up off of one hit of you

Wasn't even trying to chase a high
I just didn't wanna feel so low, low, low
Know I'm gonna miss the crazy nights
But you made me wanna let it all go

I was always gonna live fast, die young
Slow down when you came along, yeah
Burn bright, burn out
But now you make me wanna live forever
All that runnin', gonna give it up for you
Nothing ever get me high like you do
Some way, somehow
You and I, we're gonna live forever

Forever
You and I, we're gonna live forever

reckless, restless
I let it get so hectic
All the way up with my head in the sky, yeah, yeah
Too much, too gone
Too many, too fun
I don't know how but I got out alive

Wasn't even trying to chase a high
I just didn't wanna feel so low, low, low
Know I'm gonna miss the crazy nights
But you made me wanna let it all go

I was always gonna live fast, die young
Slow down when you came along, yeah
Burn bright, burn out
But now you make me wanna live forever
All that runnin', gonna give it up for you
Nothing ever get me high like you do
Some way, somehow
You and I, we're gonna live forever

Forever
You and I, we're gonna live forever
Some way, somehow
You and I, we're gonna live forever

The party's over, let the good times roll
But we're still gonna lose control
Lose my mind, getting high on you
High on you
The party's over, let the good times roll
But we're still gonna lose control
Lose my mind, getting high on you

You and I, we're gonna live forever
Forever and ever
You and I, we're gonna live forever
Forever and ever
You and I, we're gonna live forever
Forever and ever
You and I, we're gonna live forever
Forever and ever
You and I, we're gonna live forever

Live fast, die young
Slow down when you came along, yeah
Burn bright, burn out
But now you make me wanna live forever

Örökké élni

Magyar dalszöveg
Elcsigázott, részeg
Begyógyszerezett
Nem tudtam, hogy rád várok
Összetörve, cigizve
Amíg közelebb nem jöttél
Egy kis dózisod is kijózanított

Nem is próbáltam kergetni a részegséget
Csak nem akartam ennyire rosszul, rosszul, rosszul érezni magamat
Tudom, hiányozni fognak az őrült éjszakák
De miattad akartam mindent elengedni

Mindig gyorsan éltem, korai halálra készültem
Lelassítottam, amikor betoppantál
Fényesen ragyogtam, kiégtem
De most miattad akarok örökké élni
Az a sok futás, feladom érted
Semmi sem tesz olyan boldoggá, mint te
Valahogy, valahogyan
Te és én, mi örökké fogunk élni

Örökké
Te és én, mi örökké fogunk élni

Vakmerő, nyughatatlan
Hagytam, hogy annyira hektikussá váljon
A fejemmel teljesen az égben, igen, igen
Túl sok, túl elszállt
Túl sok, túl jó
Nem tudom, hogyan, de élve kijutottam

Nem is próbáltam kergetni a részegséget
Csak nem akartam ennyire rosszul, rosszul, rosszul érezni magamat
Tudom, hiányozni fognak az őrült éjszakák
De miattad akartam mindent elengedni

Mindig veszélyesen éltem, korai halálra készültem
Lelassítottam, amikor betoppantál
Fényesen ragyogtam, kiégtem
De most miattad akarok örökké élni
Az a sok futás, feladom érted
Semmi sem tesz olyan boldoggá, mint te
Valahogy, valahogyan
Te és én, mi örökké fogunk élni

Örökké
Te és én, mi örökké fogunk élni
Valahogy, valahogyan
Te és én, mi örökké fogunk élni

A bulinak vége, engedd el a szép időket
De mi még mindig el fogjuk veszíteni az irányítást
Elvesztem a fejem, betépek tőled
Betépek tőled
A bulinak vége, engedd el a szép időket
De mi még mindig el fogjuk veszíteni az irányítást
Elvesztem a fejem, betépek tőled

Te és én, mi örökké fogunk élni
Örökkön-örökké
Te és én, mi örökké fogunk élni
Örökkön-örökké
Te és én, mi örökké fogunk élni
Örökkön-örökké
Te és én, mi örökké fogunk élni
Örökkön-örökké
Te és én, mi örökké fogunk élni

Veszélyesen éltem, korai halálra készültem
Lelassítottam, amikor betoppantál
Fényesen ragyogtam, kiégtem
De most miattad akarok örökké élni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek