Lifehouse - Broken (2007)

Broken

Angol dalszöveg
The broken clock is a comfort, it helps me sleep tonight
Maybe it can stop tomorrow from stealing all my time
I am here still waiting though I still have my doubts
I am damaged at best, like you've already figured out

I'm falling apart, I'm barely breathing
With a broken heart that's still beating
In the pain there is healing
In your name I find meaning
So I'm holdin' on, I'm holdin' on, I'm holdin' on
I'm barely holdin' on to you

The broken locks were a warning you got inside my head
I tried my best to be guarded, I'm an open book instead
I still see your reflection inside of my eyes
That are looking for a purpose, they're still looking for life

I'm falling apart, I'm barely breathing
With a broken heart that's still beating
In the pain (in the pain), is there healing
In your name (in your name) I find meaning
So I'm holdin' on (I'm still holdin'), I'm holdin' on (I'm still holdin'), I'm holdin' on (I'm still holdin')
I'm barely holdin' on to you

I'm hangin' on another day
Just to see what you will throw my way
And I'm hanging on to the words you say
You said that I will be OK

The broken lights on the freeway left me here alone
I may have lost my way now, haven't forgotten my way home

I'm falling apart, I'm barely breathing
With a broken heart that's still beating
In the pain(In the pain) there is healing
In your name I find meaning
So I'm holdin' on (I'm still holdin'), I'm holdin' on (I'm still holdin'), I'm holdin' on (I'm still holdin'),
I'm barely holdin' on to you

I'm holdin' on (I'm still holdin'), I'm holdin' on (I'm still holdin'), I'm holdin' on (I'm still holdin'),
I'm barely holdin' on to you

Törött

Magyar dalszöveg
A törött óra kényelem, segít aludni ma este
Talán ez megállíthatja holnap az időm ellopását
Még mindig várakozom itt, bár kétségeim vannak
Megsérültem, mintha már kitaláltad volna

Szétesek, alig lélegzem
Egy törött szívvel, ami még dobog
A fájdalomban gyógyulás van
jelentést találtam a nevedben
Szóval kitartok, kitartok, kitartok
Alig kapaszkodom beléd

A törött lakatok figyelmeztetések voltak, hogy bejutottál a fejembe
Próbálkoztam védelemért, ehelyett nyitott könyv vagyok
Még mindig látom a reakciódat a szememben
Ami célt keres, ami életet keres

Szétesek, alig lélegzem
Egy törött szívvel, ami még dobog
A fájdalomban gyógyulás van
jelentést találtam a nevedben
Szóval kitartok még (még kitartok), kitartok (még kitartok), kitartok (még kitartok)
Alig kapaszkodom beléd

Egy másik napba kapaszkodok
Csak hogy lássam, mit dobsz az utamba
És a szavaidba kapaszkodok
Azt mondtad, hogy rendben leszek

A törött fények az autópályán egyedül hagytak
Talán elvesztettem az utamat, de nem felejtettem el a hazautat

Szétesek, alig lélegzem
Egy törött szívvel, ami még dobog
A fájdalomban gyógyulás van
jelentést találtam a nevedben
Szóval kitartok még (még kitartok), kitartok (még kitartok), kitartok (még kitartok)
Alig kapaszkodom beléd

Szóval kitartok még (még kitartok), kitartok (még kitartok), kitartok (még kitartok)
Alig kapaszkodom beléd
Mesi
Fordította: Mesi
A Gyilkos elmék egyik betétdala.

Ajánlott dalszövegek