Lil Nas X - MONTERO (Call Me By Your Name) (2021)

MONTERO (Call Me By Your Name)

Angol dalszöveg
I caught it bad yesterday
You hit me with a call to your place
Ain't been out in a while anyway
Was hopin' I could catch you throwin' smiles in my face
Romantic talkin'? You don't even have to try
You're cute enough to fuck with me tonight
Lookin' at the table, all I see is weed and white
Baby, you livin' the life, but nigga, you ain't livin' right

Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can

Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like

I wanna sell what you're buyin'
I wanna feel on your ass in Hawaii
I want that jet lag from fuckin' and flyin'
Shoot a child in your mouth while I'm ridin'
Oh, oh, oh, why me?
A sign of the times every time that I speak
A dime and a nine, it was mine every week
What a time, an incline, God was shinin' on me
Now I can't leave
And now I'm actin' hella elite
Never want the niggas that's in my league
I wanna fuck the ones I envy, I envy

Cocaine and drinkin' with your friends
You live in the dark, boy, I cannot pretend
I'm not fazed, only here to sin
If Eve ain't in your garden, you know that you can

Call me when you want, call me when you need
Call me in the morning, I'll be on the way
Call me when you want, call me when you need
Call me out by your name, I'll be on the way like

Oh, call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
Tell me you love me in private
Call me by your name (Mmm, mmm, mmm)
I do not care if you lyin'

Montero (Szólíts a neveden)

Magyar dalszöveg
Tegnap nagyon beléd estem
Felhívsz, hogy menjek át hozzád
Nem mentem el itthonról már egy ideje
Azt reméltem, rám fogsz mosolyogni
Romantikus szöveg? Próbálkoznod sem kell
Elég jól nézel ki ahhoz, hogy ma este dugj velem
Az asztalra nézek, csak kokót és füvet látok
Édes, gyorsan élsz, de ember, nem jól

Kokain és italozás a haverjaiddal
A sötétben élsz, srác, nem tudom megjátszani
Nem ijeszt meg, csak bűnözni jöttem
Ha Éva nincs a kertedben, tudod, hogy megteheted

Hívj, amikor akarsz, hívj, amikor szükséged van rá
Hívj reggel, menni fogok
Hívj, amikor akarsz, hívj, amikor szükséged van rá
Szólíts a neveden, menni fogok

Azt akarom árulni, amit megveszel
Meg akarom fogdosni a segged Hwaii-on
Jet laget akarok a dugástól és a repüléstől
Elélvezni a szádban, amíg benne vagyok
Miért én?
Minden alkalommal, amikor beszélek, az időt jelzi
19 héten keresztül az enyém volt*
Micsoda idő, emelkedő, Isten rám mosolygott
Most nem tudom abbahagyni
És most annyira elitként viselkedek
Sosem akarom azokat a pasikat, akik a saját súlycsoportomban vannak
Azokat akarom megdugni, akiket irigyelek, irigyelek

Kokain és italozás a haverjaiddal
A sötétben élsz, srác, nem tudom megjátszani
Nem ijeszt meg, csak bűnözni jöttem
Ha Éva nincs a kertedben, tudod, hogy megteheted

Hívj, amikor akarsz, hívj, amikor szükséged van rá
Hívj reggel, menni fogok
Hívj, amikor akarsz, hívj, amikor szükséged van rá
Szólíts a neveden, menni fogok

Szólíts a neveden
Mondd négyszemközt, hogy szeretsz
Szólíts a neveden
Nem érdekel, hogy hazudsz-e
Mesi
Fordította: Mesi
*19 héten keresztül az enyém volt: utalás arra, hogy Old Town Road című dala 19 héten keresztül a toplista első helyén volt

Ajánlott dalszövegek