Magyar Dalszöveg

I want to be rich and I want lots of money
I don't care about clever I don't care about funny
I want loads of clothes and fuck loads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them

I'll take my clothes off and it will be shameless
Cause everyone knows that's how you get famous
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner

I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear
And I'll be taken over by the fear

Life's about film stars and less about mothers
It's all about fast cars and cussing each other
But it doesn't matter cause I'm packing plastic
And that's what makes my life so fuckin' fantastic

And I am a weapon of massive consumption
And its not my fault it's how I'm programmed to function
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner

I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear
And I'll be taken over by the fear

Forget about guns and forget ammunition
Cause I'm killing them all on my own little mission
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
Now everything is cool as long as I'm getting thinner

I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When do you think it will all become clear
And I'll be taken over by the fear

Gazdag akarok lenni, és sok-sok pénzt akarok
Nem érdekel, hogy okos vagyok-e, vagy vicces
Rengeteg ruhát akarok és piszkosul sok gyémántot
Hallom az embereket meghalni, akik próbálják mindezt megtalálni

Levetem a ruháimat, minden szégyenérzet nélkül
Mert mindenki tudja, hogyan kell könnyen hírnevet szerezni
Belenézek a napba, aztán bele a tükörbe
Jó úton vagyok afelé, hogy én legyek a győztes

Már nem tudom többé, hogy mi a helyes és a valódi
És már azt sem tudom, hogy mit jelentenek az érzéseim
Amikor már azt hiszed, hogy minden kitisztul
És a félelmem átveszi felettem az irányítást

Az élet többet szól a filmsztárokról, mint az anyákról
Minden a sportkocsiról szól, és hogy egymást átkozzuk
De mindez nem számít, mert teljesen műanyag vagyok én is
És ettől lesz az életem ilyen kib*szottul fantasztikus

És a tömegfogyasztás legnagyobb fegyvere vagyok
És ez nem az én hibám, mert így lettem erre a szerepre programozva
Belenézek a napba, aztán bele a tükörbe
Jó úton vagyok afelé, hogy én legyek a győztes

Már nem tudom többé, hogy mi a helyes és a valódi
És már azt sem tudom, hogy mit jelentenek az érzéseim
Amikor már azt hiszed, hogy minden kitisztul
És a félelmem átveszi felettem az irányítást

Felejtsd el a fegyvereket, és felejtsd el a lőszereket
Mert én a saját kis küldetésemben fogom megölni mindannyiukat
Most nem vagyok szent, de bűnös sem vagyok
Most még minden király addig, míg egy semmiség miatt el nem bukom

Már nem tudom többé, hogy mi a helyes és a valódi
És már azt sem tudom, hogy mit jelentenek az érzéseim
Amikor már azt hiszed, hogy minden kitisztul
És a félelmem átveszi felettem az irányítást