Lily Kershaw - Now & Then (2019)

Now & Then

Angol dalszöveg
So you're scared and alone
On the couch and you're stoned
You're longing to feel
But nothing that's real
So you kept me on the line
But never close to be mine
What was the dream that you had,
When you woke up and you were sad?

Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I love you now
And the way that I loved you then

You spent all your time
With a bottle of wine
And we'll never know
If our love could have grown
'Cause you kept me on the line
But never close to be mine
What was the dream that you had,
When you woke up and you were sad?

Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I loved you now
And the way that I loved you then
The way that I love you now
And the way that I loved you then

Maybe we know all the ways this could go
All the ways it would end
Were you ever my friend
Were you sad and alone
When you broke on the phone
What was I to you
As you passed through

Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I love you now
And the way that I loved you then

Remember the rooftop parties
Remember the friends
Remember the way I love you now
And the way that I loved you then

Most & akkor

Magyar dalszöveg
Szócal félsz és egyedül vagy
A kanapén betépve
Sóvárogsz azután, hogy érezz
De semmi sem igazi
Szóval a vonalon tartottál
De sosem közel ahhoz, hogy az enyém legyél
Mi volt az álmod,
AMikor felébredtél és szomorú voltál?

Emlékezz a bulikra a tetőn
Emlékezz a barátokra
Emlékezz arra, ahogyan most szeretlek
És ahogyan akkor szerettelek

Minden idődet
Egy üveg borral töltötted
És sosem fogjuk tudni,
Hogy nőhetett-e volna a szerelmünk
Szóval a vonalon tartottál
De sosem közel ahhoz, hogy az enyém legyél
Mi volt az álmod,
AMikor felébredtél és szomorú voltál?

Emlékezz a bulikra a tetőn
Emlékezz a barátokra
Emlékezz arra, ahogyan most szeretlek
És ahogyan akkor szerettelek
Emlékezz arra, ahogyan most szeretlek
És ahogyan akkor szerettelek

Talán tudjuk, mi lehetne ebből
Hogyan lehetne vége
Valaha is a barátom voltál?
Valaha is magányos és szomorú voltál?
Amikor a telefonon megtörtél
Mi voltam neked,
Ahogy áthaladtál?

Emlékezz a bulikra a tetőn
Emlékezz a barátokra
Emlékezz arra, ahogyan most szeretlek
És ahogyan akkor szerettelek

Emlékezz a bulikra a tetőn
Emlékezz a barátokra
Emlékezz arra, ahogyan most szeretlek
És ahogyan akkor szerettelek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek