Linkin Park - In Between (2007)

In Between

Angol dalszöveg
Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I'm about to say
But trying to be genuine was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I'm about to say
But trying to be someone else was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that's worse than one is none

Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I'm about to say
But trying to regain your trust was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between

Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that's worse than one is none
The only thing that's worse than one is none

And I cannot explain to you
In anything I say or do or plan
Fear is not afraid of you
But guilt's a language you can understand

I cannot explain to you
In anything I say or do
I hope the actions speak the words they can

For my pride and my promise
For my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that's worse than one is

Pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that's worse than one is none
The only thing that's worse than one is none
The only thing that's worse than one is none

Között

Magyar dalszöveg
Engedd, hogy bocsánatot kérjek először is
Engedd, hogy bocsánatot kérjek azért, amit mondani készülök
De megpróbálni hitelesnek lenni nehezebb, mint ahogyan tűnt
És valahogy a kettő között ragadtam

Engedd, hogy bocsánatot kérjek először is
Engedd, hogy bocsánatot kérjek azért, amiért mondani készülök
De megpróbálni másnak lenni nehezebb, mint ahogyan tűnt
És valahogy a kettő között ragadtam

A büszkeségem és az ígéretem között
A hazugságaim között és ahogyan az igazság közbejön
A dolgok, amiket mondani akarok elvesznek mielőtt jönnének
Az egyetlen dolog ami rosszabb az egynél a semmi

Engedd, hogy bocsánatot kérjek először is
Engedd, hogy bocsánatot kérjek azért, amiért mondani készülök
De megpróbálni visszaszerezni a bizalmadat nehezebb, mint ahogyan tűnt
És valahogy mindig a kettő között ragadtam

A büszkeségem és az ígéretem között
A hazugságaim között és ahogyan az igazság közbejön
A dolgok, amiket mondani akarok elvesznek mielőtt jönnének
Az egyetlen dolog ami rosszabb az egynél a semmi
Az egyetlen dolog ami rosszabb az egynél a semmi

És nem tudom elmagyarázni neked
Semmivel, amit mondok vagy csinálok vagy tervezek
A félelem nem tart tőled
De a bűntudat egy olyan nyelv, amit megértesz

Nem tudom elmagyarázni neked
Semmivel, amit mondok vagy csinálok
Remélem a tettek elmondják a szavakat, amiket el tudnak mondani

A büszkeségemért és az ígéretemért
A hazugságaimért és az igazságért, ami közbejön
A dolgok, amiket mondani szeretnék elvesznek mielőtt jönnének
Az egyetlen dolog, ami rosszabb az egynél a semmi

Büszkeség és az ígéretem
A hazugságaim között és ahogyan az igazság közbejön
A dolgok, amiket mondani akarok elvesznek, mielőtt jönnének
Az egyetlen dolog, ami rosszabb az egynél a semmi
Az egyetlen dolog, ami rosszabb az egynél a semmi
Az egyetlen dolog, ami rosszabb az egynél a semmi
sharp_edges
Fordította: sharp_edges

Ajánlott dalszövegek