Lizzo - About Damn Time (2022)

About Damn Time

Angol dalszöveg
Anyway

It's bad bitch o'clock, yeah, it's thick-thirty
I've been through a lot, but I'm still flirty (Okay)
Is everybody back up in the buildin'?
It's been a minute, tell me how you're healin'
'Cause I'm about to get into my feelings
How you feelin'? How you feel right now?

Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better

Turn up the music, turn down the lights
I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Time)
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time

In a minute, I'ma need a sentimental
Man or woman to pump me up
Feelin' fussy, walkin' in my Balenci-ussies
Tryna bring out the fabulous
'Cause I give a fuck way too much
I'ma need like two shots in my cup
Wanna get up, wanna get down
Mm, that's how I feel right now

Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better

Turn up the music, turn down the lights
I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Time)
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time

Bitch
'Cause, uh, you know what time it is, uh
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Uh-huh)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight
Okay (Okay), alright (Alright)
It's about damn time
I'm comin' out tonight (Let's go), I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Oh)

Bitch
Yeah, yeah
It's about damn time

Épp Ideje Volt

Magyar dalszöveg
Mindegy

Rossz ribanc óra van, vastag-harmic
Sok mindenen estem már át, de még mindig kacér vagyok (Oké)
Mindenki visszaért az épületbe'?
Eltelt egy perc, mondd, hogyam gyógyulsz
Mert készülök belemerülni az érzéseimbe
Hogy vagy? Hogy érzed magad most?

Oh, olyan lehangolt és stresszes vagyok mostanság
Túlságosan jól nézek ki ahhoz, hogy ilyen feszült legyek, igen
Oh, nem az a lány vagyok aki voltam, vagy lenni szoktam, uh
Ribanc, talán jobb vagyok

Hangsoítsd fel a zenét, kapcsol le a lámpát
Olyan érzésem van, hogy rendben leszek
Rendben (Rendben), jól
Épp ideje volt (Ideje)
Hangsoítsd fel a zenét, ünnepeljünk (Rendben)
Olyan érzésem van, hogy rendben leszek
Rendben (Rendben), jól
Épp ideje volt (Ideje)

Egy perc alatt kell nekem egy szentimentális
Férfire vagy nőre, aki feltölt
Nyűgösnek érzem magam, sétálok a Balenci-csukámban
Próbálom kihozni magamból a meséset
Mert túl sokszor érdekel
Két rövid kell csak a poharamba
Fel akarok kelni, élvezni akarom magam
Mm, így érzek most

Oh, olyan lehangolt és stresszes vagyok mostanság
Túlságosan jól nézek ki ahhoz, hogy ilyen feszült legyek, igen
Oh, nem az a lány vagyok aki voltam, vagy lenni szoktam, uh
Ribanc, talán jobb vagyok

Hangsoítsd fel a zenét, kapcsol le a lámpát
Olyan érzésem van, hogy rendben leszek
Rendben (Rendben), jól
Épp ideje volt (Ideje)
Hangsoítsd fel a zenét, ünnepeljünk (Rendben)
Olyan érzésem van, hogy rendben leszek
Rendben (Rendben), jól
Épp ideje volt (Ideje)

Ribanc
Mert, uh, tdudod, minek van itt az ideje, uh
Ma kibontakozom, kibontakozom ma este (Uh-huh)
Ma kibontakozom, kibontakozom ma este (Woo)
Ma kibontakozom, kibontakozom ma este
Rendben (Rendben), jól van (Jól van)
Épp ideje volt
Kibontakozom ma este (Menjünk), kibontakozom ma este (Kibontakozom ma este)
Ma kibontakozom, kibontakozom ma este (Woo)
Ma kibontakozom, kibontakozom ma este (Kibontakozom ma este)
Rendben (Rendben), jól van
Épp ideje volt (Oh)

Ribanc
Igen, igen
Épp ideje volt
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek