Lodovica Comello - By my side (2015)

By my side

Angol dalszöveg
Even if you lose everything and it causes you pain
There's always something left in your heart
Hatred and hard feelings do nothing for you
Always count me in your life friend

When the world is quiet, I'll talk to you
When no one believes, I'll believe in you
When you're in need, I'll be with you
What we've lived through will always be with me

And now I feel like we can walk
And with you I'm motivated to go for more
The road is changing and you always by my side
What we've lived through will always be with me

Even if you lose everything and you it causes pain
There's always something left in your heart
Hatred and hard feelings do nothing for you
Always count me in your life friend

When the world is quiet, I'll talk to you
When no one believes, I'll believe in you
When you're in need, I'll be with you
What we've lived through will always be with me

And now I feel like we can walk
And with you I'm motivated to go for more
The road is changing and you always by my side
What we've lived through will always be with me

I feel like we can walk
And with you I'm motivated to go for more
The road is changing and you always by my side
What we've lived through will always be with me

What we've lived through is here

Melletem

Magyar dalszöveg
Akkor is ha elveszítesz mindent és fájdalmat okozol
Akkor is mindig marad valami a szívedben
Haszontalan a gyűlölet vagy neheztelés
Az életben mindig számíthatsz a barátaidra

Amikor a világ szólít, én beszélni fogok
Amikor senki sem hisz, majd én bízom benned
Amikor szükséged, én veled leszek
Amit átéltünk, az velem van

Most azt érzem hogy képesek vagyunk sétálni
És te biztatsz, hogy menjek tovább
Az út változhat, de te légy mindig mellettem
Amit átéltünk, az velem van

Akkor is ha elveszítesz mindent és fájdalmat okozol
Akkor is mindig marad valami a szívedben
Haszontalan a gyűlölet vagy neheztelés
Az életben mindig számíthatsz a barátaidra

Amikor a világ szólít, én beszélni fogok
Amikor senki sem hisz, majd én bízom benned
Amikor szükséged, én veled leszek
Amit átéltünk, az velem van

Most azt érzem hogy képesek vagyunk sétálni
És te biztatsz, hogy menjek tovább
Az út változhat, de te légy mindig mellettem
Amit átéltünk, az velem van

Érzem hogy képesek vagyunk sétálni
És te biztatsz, hogy menjek tovább
Az út változhat, de te légy mindig mellettem
Amit átéltünk, az velem van
Franletta
Fordította: Franletta

Ajánlott dalszövegek