Magyar Dalszöveg

I look up from the ground
To see your sad and teary eyes
You look away from me
And I see there's something you're trying to hide
And I reach for your hand but it's cold
You pull away again
And I wonder what's on your mind
And then you say to me you made a dumb mistake
You start to tremble and your voice begins to break
You say the cigarettes on the counter weren't your friends
They were my mates
And I feel the color draining from my face

And my friend said
"I know you love him, but it's over, mate
It doesn't matter, put the phone away
It's never easy to walk away, let him go
It'll be alright"

So I asked to look back at all the messages you'd sent
And I know it wasn't right, but it was fucking with my head
And everything deleted like the past, it was gone
And when I touched your face, I could tell you're moving on
But it's not the fact that you kissed her yesterday
It's the feeling of betrayal, that I just can't seem to shake
And everything I know tells me that I should walk away
But I just want to stay

And my friend said
"I know you love him, but it's over, mate
It doesn't matter, put the phone away
It's never easy to walk away, let him go
It'll be okay
It's gonna hurt for a bit of time
So bottoms up, let's forget tonight
You'll find another and you'll be just fine
Let him go"

But nothing heals the past like time
And they can't steal
The love you're born to find
But nothing heals the past like time
And they can't steal
The love you're born to find

Felnézek a földről
Hogy a szomorú és könnyes szemedbe nézzek
Elnézel tőlem
És meglátom, hogy próbálsz elhallgatni valamit
És feléd nyújtom a kezem, de a tied fagyos
Újra elhúzódsz
És azon tűnődöm, mi járhat a fejedben
És utána elmondod, hogy elkövettél egy ostoba hibát
Remegni kezdesz és a hangod megbicsaklik
Elmondod, hogy a cigaretták a pulton nem voltak a barátaid
A társaid voltak
És érzem, ahogy a szín eltűnik arcomból

És a barátom azt mondta
"Tudom, hogy szereted, de itt a vége, haver
Nem számít, rakd el a telefont
Elsétálni sosem könnyű, hagy elmenni
Rendben lesz"

Ezért megkértem, hogy nézze meg az üzeneteket, melyeket küldtél
Tudtam, ez nem helyes, de felbaszta a fejem
És mindet letörölte, mint a múltat, elveszett
És amikor megérintettem az arcod, elmondhattam, hogy továbbléptél
De a tényt nem, hogy tegnap megcsókoltad őt
Az árulás érzete, ezt nem tudom megváltoztatni
És minden, amit ismerek, azt mondja, el kellene sétálnom
De én csak maradni szeretnék

És a barátom azt mondta
"Tudom, hogy szeretedm, de itt a vége, haver
Nem számít, rakd el a telefont
Elsétálni sosem könnyű, hagy elmenni
Rendben lesz
Egy kis ideig fájni fog
Szóval fenékig, és felejtsd el a ma estét
Találni fogsz egy másikat, és jól fogsz szórakozni
Hagyd elmenni"

De semmi sem gyógyít meg, a múlt az idő
És nem tudják ellopni
A szerelmet, melynek megtalálására születtél
De semmi sem gyógyít meg, a múlt az idő
És nem tudják ellopni
A szerelmet, melynek megtalálására születtél