Lord of the Lost - From the Brink of the Other World (2017)

From the Brink of the Other World

Angol dalszöveg
A beautiful remembrance of the first day
Pulled back from the brink of the other world
Waves beneath your eyes
The treasures you will find
A place to sleep, a place to die

Don't let darkness drag you down
But if you choose to jump you'll see
You can learn to fly
Don't let darkness drag you down
The star that's loneliest still lives
Beauty in the sky

So let it go, forget control
No view is more spectacular than where I stand

Don't let darkness drag you down
The lows are only there to be
Memories when you fly
Don't let darkness drag you down
But if you choose to fall you'll see
Liberty is nigh

There's life beyond the harbor wall
The song you sing, a siren call
You hope for memories, shining
You only find them dying

You let it go, regret takes hold
What chance a change miraculous
From where you stand?

A tearful remembrance of the last day
Clad in black as I drink to the fallen girl
Pennies on your eyes
Together we divide

I can't let go a deathly soul
No end is more disastrous
Than your final act

A másvilág küszöbéről

Magyar dalszöveg
Az első nap gyönyörű emlékezete
Visszahúzott a másvilág küszöbéről
Hullámok a szemed alatt
A kincseket meg fogod találni
Egy helyet, hogy aludj, egy helyet, hogy meghalj

Ne hagyd, hogy a sötétség lehúzzon téged
De ha úgy döntesz, hogy ugrasz, meglátod majd
Megtanulhatsz repülni
Ne hagyd, hogy a sötétség lehúzzon téged
A legmagányosabb csillag még mindig él
Szépség az égen

Szóval engedd el, felejtsd el az irányítást
Egyetlen kilátás sem látványosabb, mint ahol állok

Ne hagyd, hogy a sötétség lehúzzon téged
A mélységek csak azért vannak, hogy ott legyenek
Az emlékek, amikor repülsz
Ne hagyd, hogy a sötétség lehúzzon téged
De ha úgy döntesz, hogy lezuhansz, meglátod majd
Közel a szabadság

Van élet a kikötő falán túl
A dal, amelyet énekelsz, egy szirén hívás
Ragyogó emlékekben reménykedsz
Csak haldoklókat találsz

Ha elengeded, a megbánás átveszi az irányítást
Mennyi esély van egy csodás változásra
Ott ahol állsz?

Az utolsó nap könnyes emlékezete
Fekete borítású, ahogy az elesett lányra iszom
Pennyk a szemeden
Együtt megosztozunk rajta

Nem tudok elengedni egy halálos lelket
Nincs katasztrofálisabb vég
Mint a végső cselekedeted
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek