Magyar Dalszöveg

I’m not supposed to be
Feeling dirty cheap on silver street
At quarter to three
Hidden across my face
In the crowd I’m counting up the days
In a haze
I’m gazing at the floor
Somebody’s got your trainers on
The ones that you wore
When you walked out the door

I’ve been wondering about what you’re up to
Not for the first time
Not for the last time
And I’ve been thinking ‘bout the things we used to do
Not for the first time
Not for the last time
We always used to say
Saturdays take the pain away
But nobody stays the same
No matter how much you want it
Some things change
Some things change

Through my cigarette
A shadow of you sticks me to the carpet
Try to ignore it
Something about the way
The light catches the mirror in my brain
It gives me shade
I’m staring at the door
Somebody’s got your trainers on
The ones that you wore
But you’re not here anymore

I’ve been wondering about what you’re up to
Not for the first time
Not for the last time
And I’ve been thinking ‘bout the things we used to do
Not for the first time
Not for the last time
We always used to say
Saturdays take the pain away
But nobody stays the same
No matter how much you want it
Some things change

Some things change
Some things change
Some things change

My heart might be broken
But I won’t be broken down

My heart might be broken
But I won’t be broken down

We always used to say
Saturdays take the pain away
But nobody stays the same
No matter how much you want it
How much you want it

We always used to say
Saturdays take the pain away
But nobody stays the same
No matter how much you want it
Some things change

Nem kellene
Piszkosan olcsónak éreznem magam egy ezüst utcán
Háromnegyed háromkor
Elrejtve az arcomon
A tömegben számolom a napokat
Egy ködben
Bámulok s padlóra
Valakin azok a edzőcipőid vannak
Azok, amiket akkor viseltél
Mikor kisétáltál az ajtón

Azon tűnődöm, mi járhat a fejedben
Nem először
Nem utoljára
És azon gondolkoztam, amiket csinálni szoktunk
Nem először
Nem utoljára
Mindig azt mondtuk
A szombatok elveszik a fájdalmat
De senki nem marad ugyanaz
Nem számít, mennyire akarod
Néhány dolog megváltozik
Néhány dolog megváltozik

A cigarettámon keresztül
Az árnyékod a szőnyeghez ragaszt
Próbálom figyelmen kívül hagyni
Valamit abból, ahogy
A fény tükröződik az agyamban
Árnyékot vet rám
Az ajtóra bámulok
Valakin azok a edzőcipőid vannak
Azok, amiket akkor viseltél
De már nem vagy itt többé

Azon tűnődöm, mi járhat a fejedben
Nem először
Nem utoljára
És azon gondolkoztam, amiket csinálni szoktunk
Nem először
Nem utoljára
Mindig azt mondtuk
A szombatok elveszik a fájdalmat
De senki nem marad ugyanaz
Nem számít, mennyire akarod
Néhány dolog megváltozik

Néhány dolog megváltozik
Néhány dolog megváltozik
Néhány dolog megváltozik

A szívem talán összetört
De én nem leszek letörve

A szívem talán összetört
De én nem leszek letörve

Mindig azt mondtuk
A szombatok elveszik a fájdalmat
De senki nem marad ugyanaz
Nem számít, mennyire akarod
Mennyire akarod

Mindig azt mondtuk
A szombatok elveszik a fájdalmat
De senki nem marad ugyanaz
Nem számít, mennyire akarod
Néhány dolog megváltozik