LSD - It's Time (2019)

It's Time

Angol dalszöveg
Dead roses on Valentine's
Rumours lying on grape vines
Your love washes over me like cheap red wine
But you feel on your lows and they leave me dry
I live on a broken heart
Scream and, boy, you shout me first
Your blood washes over me like cheap red wine
Your words are like bullets, leave me to die

When you don't love me
When you don't need me
When you don't want me
Darlin', it's time
When you don't love me
When you don't need me
When you don't want me
Darlin', it's time

Won't stay when I'm not welcomed
Swarms in and I have been stung
Your love washes over me like gin and lime
Your words are so cold, leave me with frostbite
Do I need truth or healing? (Get up)
Down your neck, I'm breathing (Get up)
I need to feel needed (Get up)
This doesn't justify, yeah

When you don't love me (When you don't love me)
When you don't need me (When you don't need me)
When you don't want me (When you don't want me)
Darlin' it's time (Darlin', it's time)
When you don't love me (When you don't love)
When you don't need me (Oh)
When you don't want me
Darlin' it's time

Itt az ideje

Magyar dalszöveg
Halott rózsák Valentin-napokon
Pletykák fekszenek szőlőindákon
A szerelmed átcsap felettem, mint az olcsó vörösbor
De érzel a rossz napjaidban és azok szárazon hagynak
Egy összetörött szíven élek
Üvölts, és fiú, engem üvöltesz először
A véred átcsap felettem, mint az olcsó vörösbor
A szavaid olyanok, mint a golyók, hagyj meghalni

Amikor nem szeretsz engem
Amikor nincs szükséged rám
Amikor nem akarsz engem
Kedvesem, itt az ideje
Amikor nem szeretsz engem
Amikor nincs szükséged rám
Amikor nem akarsz engem
Kedvesem, itt az ideje

Nem fogok maradni, amikor nem látnak szívesen
Eláasztanak és megcsíptek
A szerelmed átmos, mint a gin és a lime
A szavaid olyan hidegek, megfaygav hagysz
Nekem az igazságra vagy a gyógyulásra van szükségem? (állj fel)
Hajtsd e a nyakad, lélegzem (kelj fel)
Arra van szükségem, hogy érezzem, hogy szükség van rám (kelj fel)
Ez nem igazol

Amikor nem szeretsz engem (Amikor nem szeretsz engem)
Amikor nincs szükséged rám (Amikor nincs szükséged rám)
Amikor nem akarsz engem (Amikor nem akarsz engem)
Kedvesem, itt az ideje (Kedvesem, itt az ideje)
Amikor nem szeretsz engem (Amikor nem szeretsz)
Amikor nincs szükséged rám
Amikor nem akarsz engem
Kedvesem, itt az ideje
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek