Lukas Graham - Unhappy (2018)
Unhappy
Angol dalszövegIt's hard for me to say this without sounding impatient
And I know you know
You know how we can fix it
Just tell me and I'll listen, seems easy to me
Instead, I'm tryna pick up on the signs
Read between your lines
To see what's going on
'Cause it's weighing us down
Right now, you seem unhappy
Can't we just talk it out before I go?
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
Let's solve this situation with simple conversation
Before it grows, grows
Grows into something bigger
Let's see the bigger picture and let it go
First, let's try to talk about what went wrong
Then talk about moving on
We both feel better off
When we smile before I leave
So when you seem unhappy
Can't we just talk it out before I go?
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
I've been wrong (I've been wrong), I've been right (I've been right)
But we're both gonna lose if we fight (If we fight)
I'm still yours (I'm still yours), you're still mine (You're still mine)
If we fight, let me fight as the one by your side
And if you seem unhappy
Can't we just talk it out before I go? (Can't we talk it out?)
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
You seem unhappy
Can't we just talk it out before I go?
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
And I know you know
You know how we can fix it
Just tell me and I'll listen, seems easy to me
Instead, I'm tryna pick up on the signs
Read between your lines
To see what's going on
'Cause it's weighing us down
Right now, you seem unhappy
Can't we just talk it out before I go?
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
Let's solve this situation with simple conversation
Before it grows, grows
Grows into something bigger
Let's see the bigger picture and let it go
First, let's try to talk about what went wrong
Then talk about moving on
We both feel better off
When we smile before I leave
So when you seem unhappy
Can't we just talk it out before I go?
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
I've been wrong (I've been wrong), I've been right (I've been right)
But we're both gonna lose if we fight (If we fight)
I'm still yours (I'm still yours), you're still mine (You're still mine)
If we fight, let me fight as the one by your side
And if you seem unhappy
Can't we just talk it out before I go? (Can't we talk it out?)
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
You seem unhappy
Can't we just talk it out before I go?
Instead, you wanna wait until I'm coming home
Oh, I know that you won't let it go
Boldogtalan
Magyar dalszövegNehéz kimondanom anélkül, hogy képtelennek tűnnék
És tudom, hogy tudod
Tudod, hogyan javíthatnánk rajta
Csak mondd és én meghallgatlak, könnyűnek tűnik
Helyette próbálom összeszedni a jeleket
Olvasni a soraid között
Hogy lássam, mi történik
Mert lehúz minket
Most boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek?
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
Oldjuk meg ezt a helyzetet egyszerű beszélgetéssel
Mielőtt megnő, megnő
Valami nagyobbá nő
Hadd lássuk a részleteket és engedjük el
Először is, próbáljunk beszélni arról, ami elromlott
Aztán beszéljünk a továbblépésről
Mindketten jobban érezzük magunkat
Amikor mosolygunk, mielőtt elmegyek
Szóval amikor boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek?
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
Tévedtem (tévedtem), volt igazam (volt igazam(
De mindketten veszteni fogunk, ha veszekedünk (ha veszekedünk)
Még mindig a tiéd vagyok (Még mindig a tiéd), még mindig az enyém vagy (még mindig az enyém vagy)
Ha veszekedünk, hadd veszekedjek úgy, mint aki mellettem áll
És ha boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek? (Nem beszélhetnénk meg?)
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
Boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek?
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
És tudom, hogy tudod
Tudod, hogyan javíthatnánk rajta
Csak mondd és én meghallgatlak, könnyűnek tűnik
Helyette próbálom összeszedni a jeleket
Olvasni a soraid között
Hogy lássam, mi történik
Mert lehúz minket
Most boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek?
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
Oldjuk meg ezt a helyzetet egyszerű beszélgetéssel
Mielőtt megnő, megnő
Valami nagyobbá nő
Hadd lássuk a részleteket és engedjük el
Először is, próbáljunk beszélni arról, ami elromlott
Aztán beszéljünk a továbblépésről
Mindketten jobban érezzük magunkat
Amikor mosolygunk, mielőtt elmegyek
Szóval amikor boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek?
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
Tévedtem (tévedtem), volt igazam (volt igazam(
De mindketten veszteni fogunk, ha veszekedünk (ha veszekedünk)
Még mindig a tiéd vagyok (Még mindig a tiéd), még mindig az enyém vagy (még mindig az enyém vagy)
Ha veszekedünk, hadd veszekedjek úgy, mint aki mellettem áll
És ha boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek? (Nem beszélhetnénk meg?)
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
Boldogtalannak tűnsz
Nem beszélhetnénk meg, mielőtt elmegyek?
Helyette várni akarsz, mielőtt hazajövök
Tudom, hogy nem fogod elengedni
Facebook hozzászólások