Luwten - Double For Me (2017)

Double For Me

Angol dalszöveg
On your own you're out of context
All your actions just a reflex

That goes double for me
That makes
That makes two of us

Hang up, rooftop, reinstalling
Finally you'll feel like calling

That goes double for me
That makes
That makes two of us

Change your heart and back between
The instant and the aftermath
What you said is not what you meant
No you haven't quite figured it out yet

No you haven't quite figured it out yet

As soon as you wake up you feel the heat beneath your feet
Even in the light your lashes guard your memories
You don't want to need but need to know
What you want
You think that if you need too much you'll
End up with none

That goes double for me
That makes
That makes two of us

Change your heart and back between
The instant and the aftermath
What you said is not what you meant
No you haven't quite figured it out yet

Change your heart and back between
The instant and the aftermath
What you said is not what you meant
No you haven't quite figured it out yet

No you haven't quite figured it out yet

Nálam kétszer annyit ér

Magyar dalszöveg
Magadban megváltozik a jelentésed
Minden cselekedeted csak egy reflex

Ez nálam kétszer annyit ér
Így már
Így már ketten vagyunk

Tedd le a telefont, tető, újraszerelés
Végre van kedved felhívni

Ez nálam kétszer annyit ér
Így már
Így már ketten vagyunk

Változtasd meg a szívedet és a hátadat
A kimenetel és a jelen között
Amit mondasz, nem úgy gondolod
Nem, még nem igazán találtad ki

Nem, még nem igazán találtad ki

Amint felkelsz, érzed a lábaid alatt a hőséget
Még a fényben is őrzik a szempilláid az emlékeidet
Nem akarod, hogy szükség legyen rá, még is tudnod kell
Amit akarsz
Azt hiszed, hogy ha túl sokra van szükséged, te
Semmivel végzed

Ez nálam kétszer annyit ér
Így már
Így már ketten vagyunk

Változtasd meg a szívedet és a hátadat
A kimenetel és a jelen között
Amit mondasz, nem úgy gondolod
Nem, még nem igazán találtad ki

Változtasd meg a szívedet és a hátadat
A kimenetel és a jelen között
Amit mondasz, nem úgy gondolod
Nem, még nem igazán találtad ki

Nem, még nem igazán találtad ki
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek