Lykke Li - ​so sad so sexy (2018)

​so sad so sexy

Angol dalszöveg
Open your eyes, I'm right in front of you
Open your eyes
Open your eyes, I'm walking out on you for the last time

I keep my heart achin'
Why do we keep fakin'?

I was only lyin' when I looked in your eyes
I'm cryin' diamonds like a river inside
And it's so sad, so sexy
So sad, so sexy
I was only lyin' when I looked in your eyes
Now I'm lyin' with you one last time
And it's so sad, so sexy
So sad, so sexy

Don't turn around
I'm not the one for you
Don't turn around

I keep my heart vacant
Why, don’t have the guts to break it

I was only lyin' when I looked in your eyes
I'm cryin' diamonds like a river inside
And it's so sad, so sexy
So sad, so sexy
I was only lyin' when I looked in your eyes
Now I'm lyin' with you one last time
And it's so sad, so sexy
So sad, so sexy

So sad, so sexy
So sad, so sexy
So sad, so sexy

Our love was a slow-oh-oh-oh dance (slow-oh-oh-oh)
Slow-oh-oh-oh, I dance, but I don’t feel it

Darlin', I was only lyin' when I looked in your eyes
I'm cryin' diamonds like a river inside
And it's so sad, so sexy
So sad, so sexy
I was only lyin' when I looked in your eyes
Now I'm lyin' with you one last time
And it's so sad, so sexy
So sad, so sexy

So sad, so sexy
So sad, so sexy
So sad, so sexy

Olyan szomorú, olyan dögös

Magyar dalszöveg
Nyisd ki a szemeidet, itt állok előtted
Nyisd ki a szemeidet
Nyisd ki a szemeidet, utoljára hagylak itt

Továbbra is fáj a szívem
Miért tettetünk még mindig

Csak akkor hazudtam, amikor a szemedbe néztem
Gyémántokat sírok, mintha folyó lenne bennem
És ez olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös
Csak akkor hazudtam, amikor a szemedbe néztem
Most utoljára hazudok neked
És ez olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös

Ne fordulj meg
Számodra nem én vagyok az igazi
Ne fordulj meg

Üresen tartom a szívem
Miért? nincs merszem összetörni

Csak akkor hazudtam, amikor a szemedbe néztem
Gyémántokat sírok, mintha folyó lenne bennem
És ez olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös
Csak akkor hazudtam, amikor a szemedbe néztem
Most utoljára hazudok neked
És ez olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös

Olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös

A szerelmünk egy lassú tánc volt
Lassú, táncolok, de nem érzem

Csak akkor hazudtam, amikor a szemedbe néztem
Gyémántokat sírok, mintha folyó lenne bennem
És ez olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös
Csak akkor hazudtam, amikor a szemedbe néztem
Most utoljára hazudok neked
És ez olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös

Olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös
Olyan szomorú, olyan dögös
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek