Lykke Li - Tonight (2018)

Tonight

Angol dalszöveg
Watch my back so I'll make sure
You're right behind me as before
Yesterday the night before tomorrow

Dry my eyes so you won't know
Dry my eyes so I won't show
I know you're right behind me

And don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight

You walk the surface of this town
The high heels above the ground
And high horses that we know
Keep us safe until the night

You know them all, I know it all
Stay put and play along
Cause I'm looking for my friend
Now I got you, got you

And don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight

I dry my eye, dry my eye
Falling deeper by the hour
Dry my eye
Dry my eye, dry my eye
Don't let me fall deeper now
Dry my eye

Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight

Let me go, let me go
Let me go, let me go

Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight
Don't you let me go, let me go tonight

Ma éjjel

Magyar dalszöveg
Fedezd a hátam, akkor biztos leszek benne
Ott vagy mögöttem, ahogy ezelőtt
Tegnap, a holnap előtti éjjelen

Töröld meg a szemeimet, akkor nem fogom tudni
Töröld meg a szemeimet, akkor nem fogom mutatni
Tudom, hogy ott vagy mögöttem

És ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel

Sétálsz a város felszínén
Magas sarkakon a föld felett
És magas lovakon, akiket ismerünk
Vigyázz ránk, amíg tart az éjjel

Mindet ismered, mindent tudok
Maradj nyugton és működj együtt
Mert a barátomat keresem
Most megvagy, megvagy

És ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel

Megtörlöm a szememet, megtörlöm a szememet
Minden órával egyre mélyebbre zuhanok
Töröld meg a szememet
Töröld meg a szememet, töröld meg a szememet
Most ne hagyj mélyebbre zuhanni
Töröld meg a szememet

Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel

Engedj el, engedj el
Engedj el, engedj el

Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
Ne engedj el, ne engedj el ma éjjel
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek